陳淑樺 - 黑髮變白髮 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳淑樺 - 黑髮變白髮




黑髮變白髮
Black Hair Turns to White
黑髮變白髮
Black hair turns to white
我將思念托於浪潮捲給你
I entrust my longing to the waves, sweeping it towards you
那也是我永無止盡的淚水
They are also my endless tears
用我的淚滋潤你的心
Using my tears to moisten your heart
海角天涯請千萬不忘記
From the ends of the Earth, please never forget
勿忘我 勿忘我 任那花開花落
Forget me not, forget me not, let the flowers bloom and fall
勿忘我 別教我 盼到白首
Forget me not, do not make me
勿忘我 別讓我 等過花開花落
Wait until my hair turns white
勿忘我 別教我 黑髮變白髮
Forget me not, do not make me
(Music)
(Music)
當你歸來 請告訴我 你仍愛我
When you return, please tell me you still love me
物換星移 此情永不渝
Even as the stars change, this feeling will never fade
用這份愛安慰我心懷
Use this love to comfort my heart
天長地久 不再教我落寞
Forever and ever, do not let me feel lonely
勿忘我 勿忘我 任那花開花落
Forget me not, forget me not, let the flowers bloom and fall
勿忘我 別教我 盼到白首
Forget me not, do not make me
勿忘我 別讓我 等過花開花落
Wait until my hair turns white
勿忘我 別教我 黑髮變白髮
Forget me not, do not make me
勿忘我 勿忘我 任那花開花落
Forget me not, forget me not, let the flowers bloom and fall
勿忘我 別教我 盼到白首
Forget me not, do not make me
勿忘我 別讓我 等過花開花落
Wait until my hair turns white
勿忘我 別教我 黑髮變白髮
Forget me not, do not make me





Writer(s): Jian Chang Tan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.