Paroles et traduction 陳淑樺 - 默許
默许
Silence
那天晚上我和你相聚在一起
Ce
soir-là,
nous
nous
sommes
retrouvés
雨中漫步诉说着情意
Marchant
sous
la
pluie,
partageant
nos
sentiments
我鼓起勇气表达我的爱意
J'ai
pris
mon
courage
à
deux
mains
pour
exprimer
mon
amour
你默默又无语
Tu
es
resté
silencieux
啊.为何那样含蓄
Ah,
pourquoi
tant
de
retenue
?
啊.你不要说话我也了解你
Ah,
ne
parle
pas,
je
te
comprends
默默心相许
Notre
cœur
s'est
lié
en
silence
比永远更永远比爱我更爱你
Plus
que
pour
toujours,
plus
que
pour
moi,
tu
m'aimes
那天晚上我和你相聚在一起
Ce
soir-là,
nous
nous
sommes
retrouvés
雨中漫步诉说着情意
Marchant
sous
la
pluie,
partageant
nos
sentiments
我鼓起勇气表达我的爱意
J'ai
pris
mon
courage
à
deux
mains
pour
exprimer
mon
amour
你默默又无语
Tu
es
resté
silencieux
啊.为何那样含蓄
Ah,
pourquoi
tant
de
retenue
?
啊.你不要说话我也了解你
Ah,
ne
parle
pas,
je
te
comprends
默默心相许
Notre
cœur
s'est
lié
en
silence
比永远更永远比爱我更爱你
Plus
que
pour
toujours,
plus
que
pour
moi,
tu
m'aimes
啊.为何那样含蓄
Ah,
pourquoi
tant
de
retenue
?
啊.你不要说话我也了解你
Ah,
ne
parle
pas,
je
te
comprends
默默心相许
Notre
cœur
s'est
lié
en
silence
比永远更永远比爱我更爱你
Plus
que
pour
toujours,
plus
que
pour
moi,
tu
m'aimes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.