Paroles et traduction Kit Chan - 原來只要為你活一天 (Live in Hong Kong, 1997)

原來只要為你活一天 (Live in Hong Kong, 1997)

我知道
和你的相识早已是缺陷
是上天牵引
但又绝不可能
我要爱
哪怕是要牺牲我

原来只要为你活一天
凡尘里一切可以别挂念
原来海角天际亦会变
原来花半生去等你亦无变
祈求可以共你活一天
完全去把你所有都发现
祈求终有天你定看见
原来给你真爱的我是无悔
是每一天
将会成为永远!"

"无悔地等待，

编辑人-Jason

If Only I Could Live for You One Day (Live in Hong Kong, 1997)

I know
Meeting you was already flawed
It is heavenly
But it is ultimately impossible
I want to love
Even if it means sacrificing myself

If only I could live for you one day
All my worldly troubles would diminish
If only the ends of the earth could change
If only I could spend half of my life waiting for you
I pray to live one day with you
To completely discover everything you are
I pray that one day you will see
That the love I give you is true
It is everyday
That will become eternal!"

"Waiting without regrets,

Editor-Jason