Paroles et traduction Kit Chan - 原來只要為你活一天 (Live in Hong Kong, 1997)

原來只要為你活一天 (Live in Hong Kong, 1997)

我知道
和你的相识早已是缺陷
是上天牵引
但又绝不可能
我要爱
哪怕是要牺牲我

原来只要为你活一天
凡尘里一切可以别挂念
原来海角天际亦会变
原来花半生去等你亦无变
祈求可以共你活一天
完全去把你所有都发现
祈求终有天你定看见
原来给你真爱的我是无悔
是每一天
将会成为永远!"

"无悔地等待，

编辑人-Jason

Жить лишь для тебя один день (Live in Hong Kong, 1997)

Я знаю,
наша встреча с самого начала была ошибкой,
предначертанной судьбой,
но невозможной.
Я хочу любить,
даже если это потребует самопожертвования.

Жить лишь для тебя один день,
забыть обо всем мирском,
даже края земли могут измениться,
даже если потрачу полжизни на ожидание тебя, я не изменюсь.
Молю, чтобы прожить с тобой один день,
чтобы познать тебя полностью,
молю, чтобы однажды ты увидел,
что моя истинная любовь к тебе безгранична,
каждый день,
который станет вечностью!

Без сожалений буду ждать,

Редактор - Jason