Paroles et traduction 陳潔儀 - 错过

错过

它从我身后来 像箭一样
射向前方留下 灵魂身上一个孔
它从我身后来 我能怎么样
怎么也停不住 你泪流的那个伤
你脸上的迷惑 我心中的失落
你遗忘的结果 我遗憾的错过
它从我身后来 像风一样
掠过远方逝去 所有美景都是一场空
它从我身后来 分分秒秒
一幕一幕流逝 记忆尘封不能回头
它从我身后来 像箭一样
灵魂身上留着 泪水流满的痕迹
它从我身后来 我能怎么样
怎么也抓不住 你脸上写的每一个迷惑
你脸上的迷惑 我心中的失落
你遗忘的结果 我遗憾的错过
你不说的思索 我一生的执着
它从我身后来 像箭一样
灵魂身上留着 泪水流满的痕迹
它从我身后来 我能怎么样
怎么也抓不住 你脸上写的每一个迷惑
你脸上的迷惑 我心中的失落
你遗忘的结果 我遗憾的错过
你不说的思索 我一生的执着
你遗忘的结果 我遗憾的错过
你不说的思索 我一生的执着
你遗忘的结果 我遗憾的错过
你不说的思索 我一生的执着

Missed

It came up behind me like an arrow,
Flying toward the front, leaving a hole in my soul.
It came up behind me, what could I do,
I couldn't stop your tears from flowing.
The confusion on your face, the loss in my heart,
The result of your forgetting, my regretful mistake.
It came up behind me like the wind,
Passing by, all the beauty is gone.
It came up behind me, every minute and second,
Scene by scene, the memories are sealed, unable to turn back.
It came up behind me like an arrow,
Leaving a trace of tears in my soul.
It came up behind me, what could I do,
I couldn't hold on to the confusion written on your face.
The confusion on your face, the loss in my heart,
The result of your forgetting, my regretful mistake.
Your unspoken thoughts, my lifelong obsession.
It came up behind me like an arrow,
Leaving a trace of tears in my soul.
It came up behind me, what could I do,
I couldn't hold on to the confusion written on your face.
The confusion on your face, the loss in my heart,
The result of your forgetting, my regretful mistake.
Your unspoken thoughts, my lifelong obsession.
The result of your forgetting, my regretful mistake.
Your unspoken thoughts, my lifelong obsession.
The result of your forgetting, my regretful mistake.
Your unspoken thoughts, my lifelong obsession.