Paroles et traduction Kit Chan - 缘分网开了
缘分网开了
The Web of Fate has Opened
萤幕裡一闪空间已贯穿
The
space
is
penetrated
with
a
flash
on
the
screen
所有梦想
都巧合地呈现
All
dreams
are
presented
coincidentally
甜言蜜语可畅所欲言
Sweet
words
can
be
poured
out
without
restraint
相识半天
相恋上演
Meet
for
half
a
day
and
fall
in
love
to
play
萤幕裡掩饰包装那缺点
The
flaws
are
concealed
and
packaged
on
the
screen
所有幻想
都巧妙地灵验
All
fantasies
are
cleverly
fulfilled
忘形地转出另一张脸
Transform
into
another
face
without
hesitation
精挑细选
无用心软
Select
carefully
without
being
soft-hearted
觅刺激
求新鲜
Seek
stimulation,
seek
freshness
温馨的接触难再现
It
is
difficult
to
reproduce
the
warm
touch
亲切友情常远
感情常转
Kind
friendship
lasts
forever,
feelings
always
change
齐来让爱闪
Let's
make
love
shine
缘份网开了你逃不了
The
web
of
fate
has
opened,
you
can't
escape
it
情一片
难改变
A
piece
of
love,
it's
hard
to
change
无欺骗
全将爱拉到身边
Without
deception,
all
love
is
brought
to
your
side
缘份网开了你忘不了
The
web
of
fate
has
opened,
you
can't
forget
it
情一片
留相见
A
piece
of
love,
leave
a
meeting
能走遍
传心裡热情爱念
Be
able
to
walk
all
over,
spread
the
passionate
love
in
your
heart
萤幕裡掩饰包装那缺点
The
flaws
are
concealed
and
packaged
on
the
screen
所有幻想
都巧妙地灵验
All
fantasies
are
cleverly
fulfilled
忘形地转出另一张脸
Transform
into
another
face
without
hesitation
精挑细选
无用心软
Select
carefully
without
being
soft-hearted
觅刺激
求新鲜
Seek
stimulation,
seek
freshness
温馨的接触难再现
It
is
difficult
to
reproduce
the
warm
touch
亲切友情常远
感情常转
Kind
friendship
lasts
forever,
feelings
always
change
齐来让爱闪
Let's
make
love
shine
缘份网开了你逃不了
The
web
of
fate
has
opened,
you
can't
escape
it
情一片
难改变
A
piece
of
love,
it's
hard
to
change
无欺骗
全将爱拉到身边
Without
deception,
all
love
is
brought
to
your
side
缘份网开了你忘不了
The
web
of
fate
has
opened,
you
can't
forget
it
情一片
留相见
A
piece
of
love,
leave
a
meeting
能走遍
传心裡热情爱念
Be
able
to
walk
all
over,
spread
the
passionate
love
in
your
heart
觅刺激
求新鲜
Seek
stimulation,
seek
freshness
温馨的接触难再现
It
is
difficult
to
reproduce
the
warm
touch
亲切友情常远
感情常转
Kind
friendship
lasts
forever,
feelings
always
change
齐来让爱闪
Let's
make
love
shine
缘份网开了你逃不了
The
web
of
fate
has
opened,
you
can't
escape
it
情一片
难改变
A
piece
of
love,
it's
hard
to
change
无欺骗
全将爱拉到身边
Without
deception,
all
love
is
brought
to
your
side
缘份网开了你忘不了
The
web
of
fate
has
opened,
you
can't
forget
it
情一片
留相见
A
piece
of
love,
leave
a
meeting
能走遍
传心裡热情爱念
Be
able
to
walk
all
over,
spread
the
passionate
love
in
your
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.