Paroles et traduction 陳潔儀 - Paradox
I
want
my
pearls
& diamonds
Je
veux
mes
perles
et
mes
diamants
I
want
my
fancy
car
Je
veux
ma
voiture
de
luxe
I
want
a
love
that
burns
me
up
Je
veux
un
amour
qui
me
brûle
I
want
some
cuts
& scars
Je
veux
des
coupures
et
des
cicatrices
You
said
you
can
hold
me
Tu
as
dit
que
tu
pouvais
me
tenir
You'll
make
me
warm
& sweet
Tu
me
rendras
chaude
et
douce
Will
you
still
recognize
me
Me
reconnaîtras-tu
encore
When
I'm
torn
up
& iplete
Quand
je
serai
déchirée
et
incomplète
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
Never
found
a
place
to
keep
me
Je
n'ai
jamais
trouvé
d'endroit
pour
me
garder
The
darkness
calls
like
a
banshee
Les
ténèbres
appellent
comme
une
banshee
Just
when
the
bed
is
warm
& ready
Juste
quand
le
lit
est
chaud
et
prêt
I'm
struggling
to
be
free
Je
lutte
pour
être
libre
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
I
want
my
pearls
& diamonds
Je
veux
mes
perles
et
mes
diamants
I
want
some
cuts
& scars
Je
veux
des
coupures
et
des
cicatrices
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
What
will
be
of
me
Qu'en
sera-t-il
de
moi
Will
you
wait
around
to
see?
Attendras-tu
pour
voir
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.