Paroles et traduction 陳潔儀 - 不夠完美

你總是要我乖乖 像個小孩
別想得太多 別亂瞎胡猜
要懂得你的心
要原諒你變壞
有等待 才有未來
你說要做好女人 要會撒嬌
在痛到最痛時候 還能微笑
我試著那麼好
讓你為我而驕傲
心碎了 反正沒人看到
於是一路走到愛恨的深淵
彷彿你只要我符合最完美
我懷疑我可能永遠都不夠好
才會讓愛在彼此心中變煎熬
如果當愛也沒有安全的感覺
一顆心 常在不知不覺中疲憊
我想我這一生中 注定的殘缺
就是 不夠完美
你總是要我乖乖 像個小孩
別想得太多 別亂瞎胡猜
要懂得你的心
要原諒你變壞
有等待 才有未來
你說要做好女人 要會撒嬌
在痛到最痛時候 還能微笑
我試著那麼好
讓你為我而驕傲
心碎了 反正沒人看到
於是一路走到愛恨的深淵
彷彿你只要我符合最完美
我懷疑我可能永遠都不夠好
才會讓愛在彼此心中變煎熬
如果當愛也沒有安全的感覺
一顆心 常在不知不覺中疲憊
我想我這一生中 注定的殘缺
就是 不夠完美
於是一路走到愛恨的深淵
彷彿你只要我符合最完美
我懷疑我可能永遠都不夠好
才會讓愛在彼此心中變煎熬
如果當愛也沒有安全的感覺
一顆心 常在不知不覺中疲憊
我想我這一生中 注定的殘缺
我懷疑我可能永遠都不夠好
才會讓愛在彼此心中變煎熬
如果當愛也沒有安全的感覺
一顆心 常在不知不覺中疲憊
我想我這一生中 注定的殘缺
就是 不夠完美

Ты всегда хочешь, чтобы я вела себя как ребенок.
Не думай слишком много, не гадай.
Знай свое сердце.
Чтобы простить тебя за то, что ты был плохим.
Есть ожидание будущего
Ты сказала, что если будешь хорошей женщиной, то испортишься.
Улыбайся, когда тебе больно больше всего.
Я старалась быть такой хорошей.
Заставлю тебя гордиться мной.
В любом случае, никто этого не видел.
Так что весь путь до бездны любви и ненависти
Как будто ты хочешь, чтобы я была идеальной.
Я подозреваю, что никогда не буду достаточно хорош.
Заставить любовь страдать в сердцах друг друга.
Если нет чувства безопасности, когда любовь
Сердце часто бессознательно устает
Я думаю, что увечье моей жизни
Это просто не идеально.
Ты всегда хочешь, чтобы я вела себя как ребенок.
Не думай слишком много, не гадай.
Знай свое сердце.
Чтобы простить тебя за то, что ты был плохим.
Есть ожидание будущего
Ты сказала, что если будешь хорошей женщиной, то испортишься.
Улыбайся, когда тебе больно больше всего.
Я старалась быть такой хорошей.
Заставлю тебя гордиться мной.
В любом случае, никто этого не видел.
Так что весь путь до бездны любви и ненависти
Как будто ты хочешь, чтобы я была идеальной.
Я подозреваю, что никогда не буду достаточно хорош.
Заставить любовь страдать в сердцах друг друга.
Если нет чувства безопасности, когда любовь
Сердце часто бессознательно устает
Я думаю, что увечье моей жизни
Это просто не идеально.
Так что весь путь до бездны любви и ненависти
Как будто ты хочешь, чтобы я была идеальной.
Я подозреваю, что никогда не буду достаточно хорош.
Заставить любовь страдать в сердцах друг друга.
Если нет чувства безопасности, когда любовь
Сердце часто бессознательно устает
Я думаю, что увечье моей жизни
Я подозреваю, что никогда не буду достаточно хорош.
Заставить любовь страдать в сердцах друг друга.
Если нет чувства безопасности, когда любовь
Сердце часто бессознательно устает
Я думаю, что увечье моей жизни
Это просто не идеально.