Paroles et traduction 陳潔儀 - 再愛一回

再愛一回

從未想過讓愛落幕
儘管看的淚眼模糊
誰來主演 我不在乎
只要能被你保護

吻我吧 別說話
燈關上
讓黑夜繼續漫長

就讓我再愛一回
你何苦要告訴我她是誰
心再痛 痛再深 無所謂
像從前愛我 我就能不顧一切

就讓我再愛一回
就讓我演出我要的情節
說說謊 編編戲 給我安慰
對你有什麼所謂

風很傻 空的抓
抱我吧
我不想清楚對話

就讓我再愛一回
你何苦告訴我她是誰
心再痛 痛再深 無所謂
像從前愛我 我就能不顧一切

就讓我再愛一回
就讓我演出我要的情節
說說謊 編編戲 給我安慰
對你有什麼所謂

就讓我再愛一回
你何苦要告訴我她是誰
心再痛 痛再深 無所謂
像從前愛我 我就能不顧一切

就讓我再愛一回
就算我到最後會流淚
忘不了 拋不掉 都是煎熬
都是你給的擁抱

Love Again

I never thought I'd let love end
Even though my tears blurred my vision
I don't care who plays the lead role
As long as I have your protection

Kiss me, don't say a word
Turn off the lights
Let the night continue to be long

Let me love you again
Why did you have to tell me who she is?
No matter how much my heart aches
If you love me like before, I can be reckless

Let me love you again
Let me act out the scenes I want
Tell me sweet lies, create a fantasy to comfort me
What does it matter to you?

The wind is foolish, grabbing at emptiness
Hold me
I don't want to think clearly

Let me love you again
Why did you have to tell me who she is?
No matter how much my heart aches
If you love me like before, I can be reckless

Let me love you again
Let me act out the scenes I want
Tell me sweet lies, create a fantasy to comfort me
What does it matter to you?

Let me love you again
Why did you have to tell me who she is?
No matter how much my heart aches
If you love me like before, I can be reckless

Let me love you again
Even if I will eventually cry
The memories will haunt me
Your embrace is all I crave