Paroles et traduction 陳潔儀 - 分享孤獨
分享孤独
词
林秋离
曲
许环良
Sharing
Loneliness
Lyrics:
Lin
Qiu
Li,
Composer:
Xu
Huan
Liang
错的很明显
It's
obviously
wrong
我们匆匆挑动彼此一眼
We
hastily
exchanged
glances
错的很明白
It's
very
clear
爱在深夜总是说来就来
Love
often
comes
out
of
the
blue
late
at
night
彼此都怕陷太深
We're
both
afraid
of
getting
in
too
deep
用眼神和嘴唇
Using
our
eyes
and
lips
探索谁在认真
To
see
who
is
being
serious
彼此都怕转过身
We're
both
afraid
of
turning
around
降了才刚灼热的体温
Quenching
the
body
temperature
that
had
just
begun
to
burn
分享孤独
错就错到结束
Sharing
loneliness,
the
mistake
is
to
end
没有感觉
爱未免太无辜
Without
feelings,
love
is
innocent
分享孤独
不必找个人倾诉
Sharing
loneliness,
no
need
to
find
someone
to
talk
沉默中接触
Contacts
in
silence
让心跳去拥抱著共舞
Let
the
heartbeat
embrace
and
dance
together
心在烧
偶而是错也好
Hearts
burning,
occasional
mistakes
are
also
good
那时候
你和我都知道
At
that
time,
you
and
I
both
knew
谁也都逃不了
Neither
of
us
could
escape
(music)
(music)
彼此都怕陷太深
We're
both
afraid
of
getting
in
too
deep
用眼神和嘴唇
Using
our
eyes
and
lips
探索谁在认真
To
see
who
is
being
serious
彼此都怕转过身
We're
both
afraid
of
turning
around
降了才刚灼热的体温
Quenching
the
body
temperature
that
had
just
begun
to
burn
分享孤独
错就错到结束
Sharing
loneliness,
the
mistake
is
to
end
没有感觉
爱未免太无辜
Without
feelings,
love
is
innocent
分享孤独
不必找个人倾诉
Sharing
loneliness,
no
need
to
find
someone
to
talk
沉默中接触
Contacts
in
silence
让心跳去拥抱著共舞
Let
the
heartbeat
embrace
and
dance
together
心在烧
偶而是错也好
Hearts
burning,
occasional
mistakes
are
also
good
那时候
你和我都知道
At
that
time,
you
and
I
both
knew
谁也都逃不了
Neither
of
us
could
escape
分享孤独
错就错到结束
Sharing
loneliness,
the
mistake
is
to
end
没有感觉
爱未免太无辜
Without
feelings,
love
is
innocent
分享孤独
不必找个人倾诉
Sharing
loneliness,
no
need
to
find
someone
to
talk
沉默中接触
Contacts
in
silence
让心跳去拥抱著共舞
Let
the
heartbeat
embrace
and
dance
together
心在烧
偶而是错也好
Hearts
burning,
occasional
mistakes
are
also
good
那时候
你和我都知道
At
that
time,
you
and
I
both
knew
谁也都逃不了
Neither
of
us
could
escape
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.