Paroles et traduction 陳潔儀 - 別問我為什麼愛你

別問我為什麼愛你

如果我不是 真的了解你
我不会爱得 这麽委屈
任由你来 任由你去
关于未来 一句都不提
如果我不是 真的很爱你
我不会变得 这么犹豫
许多话藏 藏在心裡
爱与不爱 由不得自己
别问我 为什麽爱你
爱情本来就没什麽道理
我就是喜欢听你 看你 赖着你
心中有一种说不出的甜蜜
别问我 为什么爱你
思念它是一种调皮东西
我已经习惯想你 爱你 渴望你
只等你来开口问我愿不愿意
愿一辈子和你在一起
如果我不是 真的很爱你
我不会变得 这么犹豫
许多话藏 我藏在心裡
爱与不爱 由不得自己
别问我 为什麽爱你
爱情本来就没什麽道理
我就是喜欢听你 看你 赖着你
心中有一种说不出的甜蜜
别问我 为什么爱你
思念它是一种调皮东西
我已经习惯想你 爱你 渴望你
只等你来开口问我愿不愿意
愿一辈子和你在一起
别问我 为什麽爱你
爱情本来就没什麽道理
我就是喜欢听你 看你 赖着你
心中有一种说不出的甜蜜
别问我 为什么爱你
思念它是一种调皮东西
我已经习惯想你 爱你 渴望你
只等你来开口问我愿不愿意
愿一辈子和你在一起

Don't Ask Me Why I Love You

If I didn't really understand you,
I wouldn't love so much
Let you come and go
Never mention the future
If I didn't really love you,
I wouldn't be so hesitant
So many words hidden in my heart
Whether I love or not, I can't help myself
Don't ask me why I love you
There's no reason for love
I just love listening to you, watching you, leaning on you
There's an unspeakable sweetness in my heart
Don't ask me why I love you
Missing you is a naughty thing
I'm used to thinking about you, loving you, craving you
Just waiting for you to ask me if I'm willing
Will we be together for life?
If I didn't really love you,
I wouldn't be so hesitant
So many words hidden in my heart
Whether I love or not, I can't help myself
Don't ask me why I love you
There's no reason for love
I just love listening to you, watching you, leaning on you
There's an unspeakable sweetness in my heart
Don't ask me why I love you
Missing you is a naughty thing
I'm used to thinking about you, loving you, craving you
Just waiting for you to ask me if I'm willing
Will we be together for life?
Don't ask me why I love you
There's no reason for love
I just love listening to you, watching you, leaning on you
There's an unspeakable sweetness in my heart
Don't ask me why I love you
Missing you is a naughty thing
I'm used to thinking about you, loving you, craving you
Just waiting for you to ask me if I'm willing
Will we be together for life?