Paroles et traduction 陳潔儀 - 心會跟愛一起走
心會跟愛一起走
Our Hearts Will Follow Love
(男)从来没有人如此贴近我的心
(Man)
No
one
has
ever
come
so
close
to
my
heart
总有许多许多话想说给人听
I
always
have
so
much
I
want
to
say
(女)从来没有人如此打动我的心
(Woman)
No
one
has
ever
moved
my
heart
like
this
偶尔无心的伤害全都为了爱
The
occasional
unintentional
hurt
is
all
for
love
(合)心会跟爱一起走
说好不回头
(Together)
Our
hearts
will
follow
love
and
never
look
back
桑田都变成沧海
谁来成全爱
Even
the
mulberry
fields
will
turn
into
the
vast
sea
Who
will
fulfill
love?
心会跟爱一起走
说好不分手
Our
hearts
will
follow
love
and
never
break
apart
春风都化成秋雨
爱就爱到底
Even
the
spring
breeze
will
turn
into
autumn
rain
Love
will
love
to
the
end
(女)也许一切太完美
感觉像在飞
(Woman)
Maybe
everything
is
too
perfect
Feels
like
flying
原来快乐的感觉
也可以有泪
Happiness
can
also
have
tears
(男)所有的人都沉默
除了你和我
(Man)
Everyone
is
silent
Except
you
and
me
只要星星会出现
我的爱不变
As
long
as
the
stars
appear
My
love
will
never
change
(合)心会跟爱一起走
说好不回头
(Together)
Our
hearts
will
follow
love
and
never
look
back
桑田都变成沧海
谁来成全爱
Even
the
mulberry
fields
will
turn
into
the
vast
sea
Who
will
fulfill
love?
心会跟爱一起走
说好不分手
Our
hearts
will
follow
love
and
never
break
apart
春风都化成秋雨
爱就爱到底
Even
the
spring
breeze
will
turn
into
autumn
rain
Love
will
love
to
the
end
(女)为爱搭建宽阔的天空
(男)天空
(Woman)
For
love,
I
will
build
a
vast
sky
(Man)
Sky
(女)容许爱有更遥远的梦
(男)遥远的梦
(Woman)
Allow
love
to
have
a
distant
dream
(Man)
Distant
dream
(合)啦啦...
(Together)
La
la...
心会跟爱一起走
说好不分手
Our
hearts
will
follow
love
and
never
break
apart
春风都化成秋雨
爱就爱到底
Even
the
spring
breeze
will
turn
into
autumn
rain
Love
will
love
to
the
end
(女)心会跟爱一起走
(男)心会一起走
(Woman)
Our
hearts
will
follow
love
(Man)
Our
hearts
will
follow
(女)说好不回头
(男)不回头
(Woman)
We
promised
not
to
look
back
(Man)
Not
to
look
back
(女)桑田都变成沧海
(合)谁来成全爱
(Woman)
Even
the
mulberry
fields
will
turn
into
the
vast
sea
(Together)
Who
will
fulfill
love?
(女)心会跟爱一起走
(男)心会一起走
(Woman)
Our
hearts
will
follow
love
(Man)
Our
hearts
will
follow
(女)说好不分手
(男)不分手不分手
(Woman)
We
promised
not
to
break
up
(Man)
Not
to
break
up,
not
to
break
up
(女)春风都化成秋雨
(合)爱就爱到底
(Woman)
Even
the
spring
breeze
will
turn
into
autumn
rain
(Together)
Love
will
love
to
the
end
(合)春风都化成秋雨
爱就爱到底
(Together)
Even
the
spring
breeze
will
turn
into
autumn
rain
Love
will
love
to
the
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
不要傷了和氣
date de sortie
20-09-1993
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.