Paroles et traduction 陳潔儀 - 爱让我犯错
相對默默
愛走到無話可說
Silently
relative,
love
has
reached
the
point
of
no
return
連夢都沒有
還能走多久
Without
even
a
dream,
how
much
longer
can
we
go
on?
從來不奢求太多
I
never
desired
too
much
愛已錯過
不能任性揮霍
Love
has
already
missed,
can't
splurge
recklessly
我們心中多少愛
和多少痛
How
much
love
and
pain
in
our
hearts
究竟是為甚麼
In
the
end,
why
is
that?
告訴我
是愛讓我犯了錯
Tell
me
that
it
was
love
that
made
me
do
wrong
深深付出不為誰
不為對錯
Deeply
devoted,
not
for
anyone,
not
for
right
or
wrong
而現在只想放棄所有
But
now
I
just
want
to
give
up
everything
他們說
是愛讓我犯了錯
They
said
it
was
love
that
made
me
do
wrong
慢慢懂得
心再痛也要放手
Slowly
understanding,
no
matter
how
painful,
I
must
let
go
原諒我不會再
回頭
Forgive
me,
I
will
not
turn
back
相對默默
愛走到無話可說
Silently
relative,
love
has
reached
the
point
of
no
return
連夢都沒有
還能走多久
Without
even
a
dream,
how
much
longer
can
we
go
on?
從來不奢求太多
I
never
desired
too
much
愛已錯過
不能任性揮霍
Love
has
already
missed,
can't
splurge
recklessly
我們心中多少愛
和多少痛
How
much
love
and
pain
in
our
hearts
究竟是為甚麼
In
the
end,
why
is
that?
告訴我
是愛讓我犯了錯
Tell
me
that
it
was
love
that
made
me
do
wrong
深深付出不為誰
不為對錯
Deeply
devoted,
not
for
anyone,
not
for
right
or
wrong
而現在只想放棄所有
But
now
I
just
want
to
give
up
everything
他們說
是愛讓我犯了錯
They
said
it
was
love
that
made
me
do
wrong
慢慢懂得
心再痛也要放手
Slowly
understanding,
no
matter
how
painful,
I
must
let
go
原諒我不會再
回頭
Forgive
me,
I
will
not
turn
back
告訴我
是愛讓我犯了錯
Tell
me
that
it
was
love
that
made
me
do
wrong
深深付出不為誰
不為對錯
Deeply
devoted,
not
for
anyone,
not
for
right
or
wrong
而現在只想放棄所有
But
now
I
just
want
to
give
up
everything
他們說
是愛讓我犯了錯
They
said
it
was
love
that
made
me
do
wrong
慢慢懂得
心再痛也要放手
Slowly
understanding,
no
matter
how
painful,
I
must
let
go
原諒我不會再
回頭
Forgive
me,
I
will
not
turn
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.