Paroles et traduction 陳潔儀 - 白色衣裳
月牙浮现
The
crescent
moon
appears
望着你的照片
Gazing
at
your
photograph
手在空中画了你的脸
My
hand
draws
your
face
in
the
air
爱的誓言
Oaths
of
love
弹奏我的心弦
Plucking
at
my
heartstrings
眼泪随着滑落
Tears
fall
with
them
思念
Missing
you
一次的心动
One
moment
of
affection
一辈子的感动
A
lifetime
of
emotion
我是这样想像
That's
how
I
imagined
it
爱情不会有伤痛
Love
wouldn't
have
any
pain
摆设在橱窗
Displayed
in
a
shop
window
爱情的白衣裳
A
white
wedding
dress
无名指上的戒指
像阳光
The
ring
on
my
wedding
finger
is
like
the
sun
陪我渡过风和霜
Accompanying
me
through
storms
and
frost
幸福藏在你胸膛
Happiness
is
hidden
in
your
chest
对爱情我很平凡
I
am
quite
ordinary
when
it
comes
to
love
只做你的另一半
Only
your
better
half
童真的梦想
A
childlike
dream
精灵的白衣裳
A
white
fairy
dress
脸上的初吻
是力量
The
first
kiss
on
my
face
is
empowering
展开身上的翅膀
Unfurling
the
wings
on
my
back
永远守护你身旁
Forever
guarding
you
by
your
side
对爱情我很简单
I
am
very
simple
when
it
comes
to
love
想做一次
你的新娘
I
want
to
be
your
bride
once
月牙浮现
The
crescent
moon
appears
望着你的照片
Gazing
at
your
photograph
手在空中画了你的脸
My
hand
draws
your
face
in
the
air
爱的誓言
Oaths
of
love
弹奏我的心弦
Plucking
at
my
heartstrings
眼泪随着滑落
Tears
fall
with
them
思念
Missing
you
一次的心动
One
moment
of
affection
一辈子的感动
A
lifetime
of
emotion
我是这样想像
That's
how
I
imagined
it
爱情不会有伤痛
Love
wouldn't
have
any
pain
摆设在橱窗
Displayed
in
a
shop
window
爱情的白衣裳
A
white
wedding
dress
无名指上的戒指
像阳光
The
ring
on
my
wedding
finger
is
like
the
sun
陪我渡过风和霜
Accompanying
me
through
storms
and
frost
幸福藏在你胸膛
Happiness
is
hidden
in
your
chest
对爱情我很平凡
I
am
quite
ordinary
when
it
comes
to
love
只做你的另一半
Only
your
better
half
童真的梦想
A
childlike
dream
精灵的白衣裳
A
white
fairy
dress
脸上的初吻
是力量
The
first
kiss
on
my
face
is
empowering
展开身上的翅膀
Unfurling
the
wings
on
my
back
永远守护你身旁
Forever
guarding
you
by
your
side
对爱情我很简单
I
am
very
simple
when
it
comes
to
love
想做一次
你的新娘
I
want
to
be
your
bride
once
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.