Paroles et traduction 陳潔儀 - 等了又等
教我怎么安排自己一生
Teach
me
how
to
plan
my
life
教我心碎了
如何伤过重生
Teach
me
how
to
heal
a
broken
heart
教我怎样抹去时光留痕
Teach
me
how
to
erase
the
traces
of
time
再为希望点一盏灯
Light
a
lamp
for
hope
思念片片落地为尘
Thoughts
fall
to
the
ground
like
dust
不自觉
我已踏入其中
越陷越深
Unconsciously,
I
have
stepped
into
them,
sinking
deeper
and
deeper
仅仅梦你就足以兴奋
Just
dreaming
of
you
is
enough
to
excite
me
宁愿折磨痴心
等了又等
I'd
rather
torment
my
foolish
heart,
waiting
and
waiting
爱着你
爱的真
Loving
you,
truly
爱到禁不起风雨一阵
Loving
you
so
much
that
I
can't
withstand
a
storm
只因我
会想成
Because
I
will
imagine
那是伤情人黯夜哭声
That
it
is
the
cry
of
a
heartbroken
lover
in
the
dark
night
爱着你
爱的深
Loving
you,
deeply
要不我怎么还你今生
How
else
can
I
repay
you
in
this
life?
若你在我心怀
不曾去又来
If
you
are
in
my
heart,
never
to
leave
again
我不会
揪着心
悠悠期待
I
will
not
yearn
with
my
heart,
waiting
in
vain
教我怎么介入你的一生
Teach
me
how
to
enter
your
life
教我梦醒时
如何不怕雨声
Teach
me
how
to
face
the
sound
of
rain
without
fear
when
I
wake
up
教我怎样熬过每个黄昏
Teach
me
how
to
endure
every
twilight
教我如何点那盏灯
Teach
me
how
to
light
that
lamp
思念片片落地为尘
Thoughts
fall
to
the
ground
like
dust
不自觉
我已踏入其中
越陷越深
Unconsciously,
I
have
stepped
into
them,
sinking
deeper
and
deeper
仅仅梦你就足以兴奋
Just
dreaming
of
you
is
enough
to
excite
me
宁愿折磨痴心
等了又等
I'd
rather
torment
my
foolish
heart,
waiting
and
waiting
爱着你
爱的真
Loving
you,
truly
爱到禁不起风雨一阵
Loving
you
so
much
that
I
can't
withstand
a
storm
只因我
会想成
Because
I
will
imagine
那是伤情人黯夜哭声
That
it
is
the
cry
of
a
heartbroken
lover
in
the
dark
night
爱着你
爱的深
Loving
you,
deeply
要不我怎么还你今生
How
else
can
I
repay
you
in
this
life?
若你在我心怀
不曾去又来
If
you
are
in
my
heart,
never
to
leave
again
我不会
揪着心
悠悠期待
I
will
not
yearn
with
my
heart,
waiting
in
vain
爱着你
爱的真
Loving
you,
truly
爱到禁不起风雨一阵
Loving
you
so
much
that
I
can't
withstand
a
storm
只因我
会想成
Because
I
will
imagine
那是伤情人黯夜哭声
That
it
is
the
cry
of
a
heartbroken
lover
in
the
dark
night
爱着你
爱的深
Loving
you,
deeply
要不我怎么还你今生
How
else
can
I
repay
you
in
this
life?
若你在我心怀
不曾去又来
If
you
are
in
my
heart,
never
to
leave
again
我不会
揪着心
悠悠期待
I
will
not
yearn
with
my
heart,
waiting
in
vain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.