Paroles et traduction 陳潔儀 - 等了又等

教我怎么安排自己一生
教我心碎了 如何伤过重生
教我怎样抹去时光留痕
再为希望点一盏灯

思念片片落地为尘
不自觉 我已踏入其中 越陷越深
仅仅梦你就足以兴奋
宁愿折磨痴心 等了又等

爱着你 爱的真
爱到禁不起风雨一阵
只因我 会想成
那是伤情人黯夜哭声

爱着你 爱的深
要不我怎么还你今生
若你在我心怀 不曾去又来
我不会 揪着心 悠悠期待

教我怎么介入你的一生
教我梦醒时 如何不怕雨声
教我怎样熬过每个黄昏
教我如何点那盏灯

思念片片落地为尘
不自觉 我已踏入其中 越陷越深
仅仅梦你就足以兴奋
宁愿折磨痴心 等了又等

爱着你 爱的真
爱到禁不起风雨一阵
只因我 会想成
那是伤情人黯夜哭声

爱着你 爱的深
要不我怎么还你今生
若你在我心怀 不曾去又来
我不会 揪着心 悠悠期待

爱着你 爱的真
爱到禁不起风雨一阵
只因我 会想成
那是伤情人黯夜哭声

爱着你 爱的深
要不我怎么还你今生
若你在我心怀 不曾去又来
我不会 揪着心 悠悠期待

Научи меня, как устроить свою жизнь
Научи меня, как жить счастливой жизнью после того, как мое сердце было разбито
Научи меня, как стереть следы времени
Зажги еще один свет надежды

Обрывки мыслей падают на землю и превращаются в пыль
Бессознательно я вошел в это и погружался все глубже и глубже
Просто мечтать о тебе достаточно, чтобы возбудить
Предпочел бы мучить и ждать, и ждать

Люблю тебя, люблю по-настоящему
Люблю так сильно, что какое-то время не могу выносить ветер и дождь.
Просто потому, что я хочу быть
Это был крик раненого любовника в темной ночи

Люблю тебя глубоко
Как еще я могу отплатить тебе в этой жизни
Если ты в моем сердце, никогда не уходи и не приходи снова
Я не буду с нетерпением ждать этого всем сердцем

Научи меня, как вмешиваться в твою жизнь
Научи меня, как бояться дождя, когда я просыпаюсь
Научи меня, как пережить каждый закат
Научи меня, как зажечь эту лампу

Обрывки мыслей падают на землю и превращаются в пыль
Бессознательно я вошел в это и погружался все глубже и глубже
Просто мечтать о тебе достаточно, чтобы возбудить
Предпочел бы мучить и ждать, и ждать

Люблю тебя, люблю по-настоящему
Люблю так сильно, что какое-то время не могу выносить ветер и дождь.
Просто потому, что я хочу быть
Это был крик раненого любовника в темной ночи

Люблю тебя глубоко
Как еще я могу отплатить тебе в этой жизни
Если ты в моем сердце, никогда не уходи и не приходи снова
Я не буду с нетерпением ждать этого всем сердцем

Люблю тебя, люблю по-настоящему
Люблю так сильно, что какое-то время не могу выносить ветер и дождь.
Просто потому, что я хочу быть
Это был крик раненого любовника в темной ночи

Люблю тебя глубоко
Как еще я могу отплатить тебе в этой жизни
Если ты в моем сердце, никогда не уходи и не приходи снова
Я не буду с нетерпением ждать этого всем сердцем