Paroles et traduction Kit Chan - 總會再見

總會再見

匆匆忙忙追著 紛擾的時間
總是沒喝完的 那一杯 熱咖啡
跌跌撞撞尋著 幸福的世界
總是不完美的 還想要 重來一遍

倒轉時空 當回憶 翻騰洶湧
愛恨殘留 在你轉身之後
痴痴等候 當意念 穿越寂寞
只想要 再一次 再一次 擁抱你

當愛羽化成蝶 自在地 翩翩起飛
瀟灑揮別昨天 勇敢飛向明天
當你眼角落淚 卻微笑 說著感謝
這份愛 永不滅
總會再見

風風雨雨肆虐 山也崩塌了
心痛心愛心碎 你比誰 都深刻
真真切切痛過 傷口才癒合
哭過笑過才能 再一起 唱那首歌

倒轉時空 當回憶 翻騰洶湧
愛恨殘留 在你轉身之後
痴痴等候 當意念 穿越寂寞
只想要 再一次 再一次 擁抱你

當愛羽化成蝶 自在地 翩翩起飛
瀟灑揮別昨天 勇敢飛向明天
當你眼角落淚 卻微笑 說著感謝
這份愛 永不滅
總會再見

當愛羽化成蝶 自在地 翩翩起飛
瀟灑揮別昨天 勇敢飛向明天
當你眼角落淚 卻微笑 說著感謝
這份愛 永不滅
總會再見

當愛羽化成蝶 自在地 翩翩起飛
瀟灑揮別昨天 勇敢飛向明天

Мы обязательно встретимся снова

Спешу, спешу за суетливым временем,
Всегда остается недопитой та чашка горячего кофе.
Спотыкаясь, ищу счастливый мир,
Он всегда несовершенен, и хочется начать все сначала.

Перемотать время назад, когда воспоминания бурлят и волнуются,
Любовь и ненависть остаются после твоего ухода.
Глупо жду, когда мысли пронзят одиночество,
Хочу еще раз, еще раз обнять тебя.

Когда любовь превращается в бабочку, свободно порхающую ввысь,
Прощаюсь с вчерашним днем, смело лечу навстречу завтрашнему.
Когда слезы в уголках твоих глаз, но ты улыбаешься и говоришь "спасибо",
Эта любовь никогда не угаснет.
Мы обязательно встретимся снова.

Бури и штормы бушуют, горы рушатся,
Боль в сердце, любимое сердце разбито, ты знаешь это лучше всех.
По-настоящему больно, лишь тогда рана заживает,
Только после слез и смеха мы сможем снова спеть ту песню.

Перемотать время назад, когда воспоминания бурлят и волнуются,
Любовь и ненависть остаются после твоего ухода.
Глупо жду, когда мысли пронзят одиночество,
Хочу еще раз, еще раз обнять тебя.

Когда любовь превращается в бабочку, свободно порхающую ввысь,
Прощаюсь с вчерашним днем, смело лечу навстречу завтрашнему.
Когда слезы в уголках твоих глаз, но ты улыбаешься и говоришь "спасибо",
Эта любовь никогда не угаснет.
Мы обязательно встретимся снова.

Когда любовь превращается в бабочку, свободно порхающую ввысь,
Прощаюсь с вчерашним днем, смело лечу навстречу завтрашнему.
Когда слезы в уголках твоих глаз, но ты улыбаешься и говоришь "спасибо",
Эта любовь никогда не угаснет.
Мы обязательно встретимся снова.

Когда любовь превращается в бабочку, свободно порхающую ввысь,
Прощаюсь с вчерашним днем, смело лечу навстречу завтрашнему.