Paroles et traduction 陳潔儀 - 除非

除非

情情爱爱都只为增加几秒人生趣味
无穷欲望吹熄后不哼一句随手放弃
何时你觉得他想狠狠将你留于这地
只好去埋怨自己
离离合合根本是一种可笑人间竞技
谁人更美好即是他不必再如此爱你
从前你有些欢乐即刻相信情感细腻
这种叫朦骗自己
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 何必迷恋 别记起
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 狂悲狂喜 让爱伤你
为何你再不甘愿只跟好友谈天说地
为何你觉得激烈相恋方算人生奥秘
为何你妄想好梦多得足够来生细味
终于你忘了自己
如无陷阱的天地花香怎会如此扑鼻
长年累月都准备等多少晚才等到你
流连十字的街口辗转找到狂欢胜地
用热情埋葬自己
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 何必迷恋 别记起
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 狂悲狂喜 让爱伤你
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 何必迷恋 别记起
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 狂悲狂喜 让爱伤你
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 何必迷恋 别记起
除非除非 突然突然自欺 何必狂恋 别送死
除非除非 突然突然自卑 狂悲狂喜 让爱伤你

Unless

Love and romance are just for a few seconds of fun in life
After the endless desires are extinguished, I give up without a word
When do you think he wants to keep you here desperately
I can only blame myself
Parting and reuniting are just a ridiculous human competition
Whoever is better is the one he doesn't have to love you so much
You used to have some joy and immediately believed that the feeling was delicate
That's called deceiving yourself
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, why do you love obsessively? Don't remember
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, let love hurt you with狂悲狂喜
Why are you no longer willing to just chat with friends
Why do you think that only an intense relationship can be considered a mystery of life
Why do you imagine that you have so many good dreams that you can savor in your next life
You have finally forgotten yourself
If there were no traps, how could the fragrance of flowers be so overwhelming
I have been preparing to wait for you for years and months, how many nights will it take
Wandering around the crossroads, I finally found a place of狂欢胜地
Bury yourself with passion
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, why do you love obsessively? Don't remember
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, let love hurt you with狂悲狂喜
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, why do you love obsessively? Don't remember
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, let love hurt you with狂悲狂喜
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, why do you love obsessively? Don't remember
Unless, suddenly, you deceive yourself, why do you love madly? Don't die
Unless, suddenly, you feel inferior, let love hurt you with狂悲狂喜