Paroles et traduction 陳潔靈 - 今晚夜

今晚夜

啦
知否明天一到鲜花就会谢

同聚畅饮今晚夜
莫理今宵星稀月也斜
寻乐趁万花娇俏
知否明天一过花就会谢

同乐碰杯今晚夜
就趁美酒芬芳香四射
能尽兴就开心笑
知否明天一到花亦会谢

缘份到展开欢颜
省得过后怨嗟
谋共醉抛开心事
快乐能借得且去赊

同渡这一晚夜
愿你此刻珍惜今晚夜
陪伴你让心花放
知否明天一到花亦会谢

Сегодня ночью

Ла
Знаешь ли ты, что завтра цветы завянут?

Давайте вместе пить и веселиться сегодня ночью
Не обращай внимания, что этой ночью мало звезд и луна клонится к закату
Ищи удовольствия, пока цветы прекрасны
Знаешь ли ты, что завтра цветы завянут?

Давайте чокаться бокалами и веселиться сегодня ночью
Пока вино благоухает и его аромат повсюду
Можем веселиться и смеяться от души
Знаешь ли ты, что завтра цветы тоже завянут?

Когда судьба благосклонна, раскрой свое сердце радости
Чтобы потом не жалеть
Давай вместе опьянеем и забудем все печали
Если можно одолжить счастье, то давай возьмем его в долг

Проведем вместе эту ночь
Желаю тебе ценить эту ночь
Быть рядом с тобой и позволить моему сердцу расцвести
Знаешь ли ты, что завтра цветы тоже завянут?