愛情靠拚勁 - 電視劇: 鴨仔里春光 主題曲 - 陳潔靈traduction en allemand
愛情令人由凡入聖
Liebe
lässt
dich
vom
Gewöhnlichen
ins
Heilige
treten
有情令人由邪入正
Gefühle
lassen
dich
vom
Bösen
zum
Guten
wenden
接受愛話愛就愛
Nimm
Liebe
an,
sprich
von
Liebe,
liebe
einfach
愛河令人茫然入勝
Der
Fluss
der
Liebe
zieht
dich
berauschend
in
seinen
Bann
手挽手愛共永
Hand
in
Hand,
unsere
Liebe
währt
ewig
愛路長要踏平靠拼勁
Der
lange
Weg
der
Liebe
muss
mit
Tatkraft
geebnet
werden
愛情令人忘名共姓
Liebe
lässt
dich
Namen
und
Herkunft
vergessen
有情令人和平互敬
Gefühle
lassen
dich
friedlich
und
respektvoll
sein
接受愛話愛就愛
Nimm
Liebe
an,
sprich
von
Liebe,
liebe
einfach
對人熱誠人神共領
Sei
herzlich
zu
anderen,
Menschen
und
Götter
verstehen
es
心印心愛共永
Herz
an
Herz,
unsere
Liebe
währt
ewig
每段情撮合成靠拼勁
Jede
Beziehung
wird
durch
Tatkraft
geformt
回复信心最佳保證
Die
beste
Garantie,
um
dein
Vertrauen
wiederherzustellen
是與非有得相呼應
Ist,
dass
Richtig
und
Falsch
eine
Entsprechung
finden
期望你揾個心肝腚
Ich
hoffe,
du
findest
deinen
Schatz
兩家好好傾講出心聲
Damit
ihr
beide
gut
reden
und
eure
Herzen
ausschütten
könnt
愛情令人忘形盡興
Liebe
lässt
dich
die
Fassung
verlieren
und
ausgelassen
sein
有情令人全無惰性
Gefühle
nehmen
dir
jede
Trägheit
接受愛話愛就愛
Nimm
Liebe
an,
sprich
von
Liebe,
liebe
einfach
愛情令人遺忘絕症
Liebe
lässt
dich
tödliche
Krankheiten
vergessen
心印心愛共永
Herz
an
Herz,
unsere
Liebe
währt
ewig
愛共情要共鳴靠拼勁
Liebe
und
Gefühl
brauchen
Einklang
durch
Tatkraft
回复信心最佳保證
Die
beste
Garantie,
um
dein
Vertrauen
wiederherzustellen
是與非有得相呼應
Ist,
dass
Richtig
und
Falsch
eine
Entsprechung
finden
期望你揾個心肝腚
Ich
hoffe,
du
findest
deinen
Schatz
兩家好好傾講出心聲
Damit
ihr
beide
gut
reden
und
eure
Herzen
ausschütten
könnt
愛情令人忘形盡興
Liebe
lässt
dich
die
Fassung
verlieren
und
ausgelassen
sein
有情令人全無惰性
Gefühle
nehmen
dir
jede
Trägheit
接受愛話愛就愛
Nimm
Liebe
an,
sprich
von
Liebe,
liebe
einfach
愛情令人遺忘絕症
Liebe
lässt
dich
tödliche
Krankheiten
vergessen
心印心愛共永
Herz
an
Herz,
unsere
Liebe
währt
ewig
愛共情要共鳴靠拼勁
Liebe
und
Gefühl
brauchen
Einklang
durch
Tatkraft
手挽手愛共永
Hand
in
Hand,
unsere
Liebe
währt
ewig
愛路長要踏平靠拼勁
Der
lange
Weg
der
Liebe
muss
mit
Tatkraft
geebnet
werden
心印心愛共永
Herz
an
Herz,
unsere
Liebe
währt
ewig
每段情撮合成靠拼勁
Jede
Beziehung
wird
durch
Tatkraft
geformt
Évaluez la traduction
1
無言地等
2 愛情靠拚勁 - 電視劇: 鴨仔里春光 主題曲
3 拋開往日事
4 晨曦
5 表錯情
6 何必多苦惱
7 美麗古怪島 - 電影: 家在香港 插曲
8 千里同心
9 我熱愛香港 - 電影: 家在香港 主題曲
10 歲月情懷
11 我仍是一往情深 - 香港電台廣播劇: 我心我心 主題曲
12 點解
2 愛情靠拚勁 - 電視劇: 鴨仔里春光 主題曲
3 拋開往日事
4 晨曦
5 表錯情
6 何必多苦惱
7 美麗古怪島 - 電影: 家在香港 插曲
8 千里同心
9 我熱愛香港 - 電影: 家在香港 主題曲
10 歲月情懷
11 我仍是一往情深 - 香港電台廣播劇: 我心我心 主題曲
12 點解
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.