Paroles et traduction 陳潔靈 - 有你冇你

有你冇你

陳潔靈

有你冇你

電影 有你冇你 主題曲

盡快跑，盡快衝，就算跌低不怕腫，系噉沖，樂趣多，就算跌腫冇話痛。
向前頭不甘退後，但憑自信心，步步無顧忌。
人人話最怕亂去闖，問你一句學過未，有你冇你，有你冇你。
有咁多，做咁多，就算不清楚結果，做下先路更多，就算結果會系喎。
快樂系一齊過活，自由發揮樣樣隨我地。
人人話最怕亂去闖，問你一句學過未，有你冇你，有你冇你。
就算高，未見到，有一天終須見到，就算深未見底，亦會始終領略到。
有問題一齊對付，未曾會驚，樣樣無顧忌。
人人話最怕亂去闖，問你一句學過未，有你冇你，有你冇你...

With or Without You

Jenny Tseng

With or Without You

Theme song from the movie With or Without You

Run faster, charge forward, even if you fall, don't be afraid of getting bruised, keep charging, it's so much fun; even if you get bruised, don't say it hurts.
Don't be afraid to move forward, just trust yourself, and don't worry about anything.
Everyone says it's scary to just go for it, but let me ask you, have you ever tried it? With or without you, with or without you.
There's so much to do and see, even if you don't know the outcome, just do it and you'll see more; even if the result is not what you want.
Happiness is being together, free to do whatever we want.
Everyone says it's scary to just go for it, but let me ask you, have you ever tried it? With or without you, with or without you.
Even if it's high, you can't see it yet, but one day you will see it; even if it's deep, you can't see the bottom, but you will eventually get there.
Let's face any problems together, we're not afraid, and we don't worry about anything.
Everyone says it's scary to just go for it, but let me ask you, have you ever tried it? With or without you, with or without you...