Paroles et traduction 陳珊妮 - B級動作片
聽電話碎裂沒了聲響
Phone
shattered,
no
sound
remains
看相機飛濺幾道閃光
Camera
flashes,
several
times
玻璃杯劃破一臉安詳
Glass
shards
cut
a
serene
face
等香煙燒完所有倔強
Cigarette
burns
away
all
my
defiance
請你打動我
慢動作解說
Implore
you
to
move
me,
act
it
out
in
slow
motion
愛令人沉迷
優雅格鬥
Love
is
addictive,
a
graceful
fight
等你打動我
慢動作解脫
Wait
for
you
to
move
me,
slow
motion
liberation
愛讓人沉迷
暴力動作
Love
makes
me
addicted,
violent
action
遙控器分裂愛的選項
Remote
control
splits
love's
options
鏡子破滅了蠢蠢欲望
Mirror
shatters
foolish
desires
打火機摩擦你我狂妄
Lighter
ignites
our
recklessness
等酒精揮發祈求原諒
Alcohol
evaporates,
I
beg
for
forgiveness
請你打動我
慢動作解說
Implore
you
to
move
me,
act
it
out
in
slow
motion
愛令人沉迷
優雅格鬥
Love
is
addictive,
a
graceful
fight
等你打動我
慢動作解脫
Wait
for
you
to
move
me,
slow
motion
liberation
愛讓人沉迷
暴力動作
Love
makes
me
addicted,
violent
action
請你打動我
慢動作解說
Implore
you
to
move
me,
act
it
out
in
slow
motion
愛令人沉迷
優雅格鬥
Love
is
addictive,
a
graceful
fight
等你打動我
慢動作解脫
Wait
for
you
to
move
me,
slow
motion
liberation
愛讓人沉迷
暴力動作
Love
makes
me
addicted,
violent
action
我倆如電影一般瘋狂
We're
raging
like
a
movie
我倆註定要繼續受傷
We're
destined
to
keep
hurting
each
other
我愛你分明如此善良
My
love
for
you
is
so
blatantly
kind
你愛我能否和平收場
Can
my
love
for
you
end
peacefully
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.