Paroles et traduction 陳珊妮 - 情歌
我想你依然在我房間
再多疼我一遍就走
Я
думаю,
что
ты
все
еще
в
моей
комнате,
и
я
уйду,
если
ты
причинишь
мне
еще
больше
боли
我想是情歌唱得太慎重
害你捨不得我
Я
думаю,
что
это
песня
о
любви,
спетая
слишком
тщательно,
заставляет
тебя
неохотно
терпеть
меня
沒有纏綿悱惻的場面
沒有對白的你愛我
Здесь
нет
затяжных
сцен,
нет
диалога,
ты
любишь
меня
如果燈光再昏暗都無用
你眼淚為誰流
Если
свет
тусклый,
это
бесполезно.
О
ком
ты
плачешь?
黑夜說思念讓人簡單
星星說月亮最寂寞
Ночь
говорит,
что
отсутствие
делает
людей
простыми.
Звезды
говорят,
что
луна
самая
одинокая.
轉載來自
魔鏡歌詞網
Перепечатано
с
сайта
текстов
песен
Magic
Mirror
你是我一場好夢
明天一切好說
Ты
- моя
хорошая
мечта,
все
легко
сказать
завтра.
我想你依然在我房間
賴著我一直不肯走
Я
думаю,
что
ты
все
еще
в
моей
комнате,
полагаешься
на
меня
и
отказываешься
уходить
我想是緣份哪裡出差錯
情歌才唱著不鬆口
Я
думаю,
что
это
судьба
допустила
ошибку,
и
песня
о
любви
не
отпускала.
我想你依然在我房間
再多疼我一遍就走
Я
думаю,
что
ты
все
еще
в
моей
комнате,
и
я
уйду,
если
ты
причинишь
мне
еще
больше
боли
我想是情歌唱得太慎重
害你捨不得我
Я
думаю,
что
это
песня
о
любви,
спетая
слишком
тщательно,
заставляет
тебя
неохотно
терпеть
меня
沒有纏綿悱惻的場面
沒有對白的你愛我
Здесь
нет
затяжных
сцен,
нет
диалога,
ты
любишь
меня
如果燈光再昏暗都無用
你眼淚為誰流
Если
свет
тусклый,
это
бесполезно.
О
ком
ты
плачешь?
黑夜說思念讓人簡單
星星說月亮最寂寞
Ночь
говорит,
что
отсутствие
делает
людей
простыми.
Звезды
говорят,
что
луна
самая
одинокая.
轉載來自
魔鏡歌詞網
Перепечатано
с
сайта
текстов
песен
Magic
Mirror
你是我一場好夢
明天一切好說
Ты
- моя
хорошая
мечта,
все
легко
сказать
завтра.
我想你依然在我房間
賴著我一直不肯走
Я
думаю,
что
ты
все
еще
в
моей
комнате,
полагаешься
на
меня
и
отказываешься
уходить
我想是緣份哪裡出差錯
情歌才唱著不鬆口
Я
думаю,
что
это
судьба
допустила
ошибку,
и
песня
о
любви
не
отпускала.
我想是天份不夠難掌握
唱不好的你愛我
Я
думаю,
это
потому,
что
талантом
овладеть
недостаточно
сложно,
ты
любишь
меня,
если
не
умеешь
хорошо
петь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.