Paroles et traduction 陳珊妮 - 獨處

獨處

我習慣獨處 我喜歡樸素
我用微生物 形容最難得的天賦
我不是質數 不美化痛苦
閱讀一本書 穿越不存在的國度

電車で行く 亂入陌生人的旅途
聽無聲的耳機委婉傾訴
過於喧囂的孤獨
想哭 就哭 已哭

我習慣獨處 我喜歡樸素
我用微生物 形容最難得的天賦
我不是質數 不美化痛苦
閱讀一本書 穿越不存在的國度

電車で行く 亂入陌生人的旅途
我依然不信誰給的救贖
異鄉人送了禮物
想哭 就哭 已哭
自由 自在 獨處

電車で行く 電車で行く 電車で行く

Seclusion

I'm used to being alone, I like simplicity
I use micro-organisms to describe the rarest of talents
I'm not a prime number, I don't glorify suffering
Reading a book, traversing through non-existent realms

Taking the 電車, intruding upon the journeys of strangers
Listening to the mute headphones' subtle confessions
Overly clamorous solitude
Wanting to cry, just cry, have cried

I'm used to being alone, I like simplicity
I use micro-organisms to describe the rarest of talents
I'm not a prime number, I don't glorify suffering
Reading a book, traversing through non-existent realms

Taking the 電車, intruding upon the journeys of strangers
I still don't believe in anyone's salvation
A foreigner gave me a gift
Wanting to cry, just cry, have cried
Free, unfettered, alone

Taking the 電車, taking the 電車, taking the 電車