Paroles et traduction Danny Chan - Hot Night
月夜
如白热电网
Лунный
свет
подобен
белому
огню.
直射
人乏力抵抗
Прямые
выстрелы
слабы,
чтобы
сопротивляться
世界
象渗了汗面庞
Мир
подобен
потному
лицу
你我
象火中的窄巷
Ты
и
я
- как
узкий
переулок
в
огне.
热梦
如熔岩噬我
Горячие
мечты
пожирают
меня,
как
лава
灵魂
如炼狱火烫
Душа
так
же
горяча,
как
чистилище
你我
若真的想奔放
Если
мы
с
тобой
действительно
хотим
быть
безудержными
可否
别分手讲晚安
Ты
можешь
перестать
расставаться
и
пожелать
мне
спокойной
ночи?
(欲望令午夜流汗)
(Желание
заставляет
тебя
потеть
в
полночь)
Hot
Night
你我看着对方
Жаркая
ночь,
мы
с
тобой
смотрим
друг
на
друга.
Hot
Night
难停唇上震荡
Жаркая
ночь
не
может
перестать
дрожать
на
губах
Hot
Night
烧得身体不懂说谎
Жаркая
ночь
обжигает
так
сильно,
что
я
не
знаю,
как
лгать.
月夜
如白热电网
Лунный
свет
подобен
белому
огню.
直射
人乏力抵抗
Прямые
выстрелы
слабы,
чтобы
сопротивляться
你我
内心中的火舌
Язык
огня
в
твоем
сердце
翻滚
在彼此的眼光
Кувыркаясь
в
глазах
друг
друга
但是
仍犹疑是你
Но
все
еще
не
решаюсь
быть
тобой
避忌
仍未被释放
Избегайте
все
еще
не
выпущенных
这晚
是怎么的境况
Какова
ситуация
этой
ночью
精彩
或只可讲晚安
Чудесно
или
просто
пожелай
спокойной
ночи
(欲望令午夜流汗)
(Желание
заставляет
тебя
потеть
в
полночь)
Hot
Night
你我看着对方
Жаркая
ночь,
мы
с
тобой
смотрим
друг
на
друга.
Hot
Night
难停唇上震荡
Жаркая
ночь
не
может
перестать
дрожать
на
губах
Hot
Night
烧得身体不懂说谎
Жаркая
ночь
обжигает
так
сильно,
что
я
не
знаю,
как
лгать.
Hot
Night
你我再别去挡
Жаркая
ночь,
не
останавливай
нас
с
тобой.
Hot
Night
谁能停住渴望
Жаркая
ночь,
кто
может
остановить
тоску
Hot
Night
烧得烧得心窝发慌
Жаркая
ночь
обжигала
так
сильно,
что
мое
сердце
запаниковало
Hot
Night
你我看着对方
Жаркая
ночь,
мы
с
тобой
смотрим
друг
на
друга.
Hot
Night
难停唇上震荡
Жаркая
ночь
не
может
перестать
дрожать
на
губах
Hot
Night
烧得身体不懂说谎
Жаркая
ночь
обжигает
так
сильно,
что
я
не
знаю,
как
лгать.
Hot
Night
你我再别去挡
Жаркая
ночь,
не
останавливай
нас
с
тобой.
Hot
Night
谁能停住渴望
Жаркая
ночь,
кто
может
остановить
тоску
Hot
Night
烧得烧得心窝发慌
Жаркая
ночь
обжигала
так
сильно,
что
мое
сердце
запаниковало
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Lam, Andrew Tuason
Album
一生何求
date de sortie
22-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.