Paroles et traduction Danny Chan - Hot Night

Hot Night

月夜 如白热电网
直射 人乏力抵抗
世界 象渗了汗面庞
你我 象火中的窄巷
热梦 如熔岩噬我
灵魂 如炼狱火烫
你我 若真的想奔放
可否 别分手讲晚安

(欲望令午夜流汗)
Hot Night 你我看着对方
Hot Night 难停唇上震荡
Hot Night 烧得身体不懂说谎
月夜 如白热电网
直射 人乏力抵抗
你我 内心中的火舌
翻滚 在彼此的眼光
但是 仍犹疑是你
避忌 仍未被释放
这晚 是怎么的境况
精彩 或只可讲晚安

(欲望令午夜流汗)
Hot Night 你我看着对方
Hot Night 难停唇上震荡
Hot Night 烧得身体不懂说谎
Hot Night 你我再别去挡
Hot Night 谁能停住渴望
Hot Night 烧得烧得心窝发慌

Hot Night 你我看着对方
Hot Night 难停唇上震荡
Hot Night 烧得身体不懂说谎
Hot Night 你我再别去挡
Hot Night 谁能停住渴望
Hot Night 烧得烧得心窝发慌

Жаркая ночь

Лунная ночь, как раскалённая сеть,
Опутывает, нет сил сопротивляться.
Мир подобен лицу, покрытому потом,
Мы с тобой - как узкий переулок в огне.
Жаркий сон, как лава, пожирает меня,
Душа пылает, как в адском огне.
Если мы оба хотим свободы,
Давай не будем прощаться на ночь.

(Желание заставляет полночь покрываться потом)
Жаркая ночь, мы смотрим друг на друга,
Жаркая ночь, не остановить дрожь на губах,
Жаркая ночь, тело горит, не в силах лгать.
Лунная ночь, как раскалённая сеть,
Опутывает, нет сил сопротивляться.
Пламя в наших сердцах
Отражается в наших глазах.
Но ты всё ещё колеблешься,
Твои желания не вырвались наружу.
Что же это за ночь?
Незабываемая или мы просто попрощаемся?

(Желание заставляет полночь покрываться потом)
Жаркая ночь, мы смотрим друг на друга,
Жаркая ночь, не остановить дрожь на губах,
Жаркая ночь, тело горит, не в силах лгать.
Жаркая ночь, давай больше не будем сопротивляться,
Жаркая ночь, кто может остановить желание?
Жаркая ночь, сердце горит, сгорая от волнения.

Жаркая ночь, мы смотрим друг на друга,
Жаркая ночь, не остановить дрожь на губах,
Жаркая ночь, тело горит, не в силах лгать.
Жаркая ночь, давай больше не будем сопротивляться,
Жаркая ночь, кто может остановить желание?
Жаркая ночь, сердце горит, сгорая от волнения.