Paroles et traduction Danny Chan - I Do I Do
將心窩刺痛了
並沒後悔
Я
ужалил
свое
сердце
и
не
пожалел
об
этом.
將歡欣獻與你
亦沒後悔
Я
нисколько
не
жалею
о
том,
что
посвятил
тебе
радость
一分鐘不相思
我會痛苦
Мне
будет
больно,
если
я
хоть
на
минуту
не
подумаю
об
этом
於今宵盼你說
要我愛上護
Я
надеюсь,
сегодня
вечером
ты
скажешь,
что
хочешь,
чтобы
я
влюбился
в
тебя.
將思憶載滿你
並沒後悔
Вы
не
жалеете
о
том,
что
заполнили
свои
мысли
и
воспоминания
將一生送予你
亦沒後悔
Я
нисколько
не
жалею
о
том,
что
отдал
тебе
свою
жизнь
將身軀都交出
似個戰俘
Отдай
свое
тело,
как
военнопленный.
分分鐘你要我摘月亮
Каждую
минуту
ты
хочешь,
чтобы
я
выбрал
луну
I
do,
I
do,
I
do
Я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
艱苦也好
I
do
Это
трудно,
или
я
делаю
I
do,
I
do,
I
do
Я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
尋夢誰會在乎
Кого
волнует,
что
вы
ищете
мечту?
將心窩刺痛了
並沒後悔
Я
ужалил
свое
сердце
и
не
пожалел
об
этом.
將歡欣獻與你
亦沒後悔
Я
нисколько
не
жалею
о
том,
что
посвятил
тебе
радость
一分鐘不相思
我會痛苦
Мне
будет
больно,
если
я
хоть
на
минуту
не
подумаю
об
этом
於今宵盼你說
要我愛護
Я
надеюсь,
сегодня
вечером
ты
скажешь,
что
хочешь,
чтобы
я
любил
將思憶載滿你
並沒後悔
Вы
не
жалеете
о
том,
что
заполнили
свои
мысли
и
воспоминания
將一生送予你
亦沒後悔
Я
нисколько
не
жалею
о
том,
что
отдал
тебе
свою
жизнь
將身軀都交出
似個戰俘
Отдай
свое
тело,
как
военнопленный.
分分鐘你要我摘月亮
Каждую
минуту
ты
хочешь,
чтобы
я
выбрал
луну
I
do,
I
do,
I
do
Я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
艱苦也好
I
do
Это
трудно,
или
я
делаю
I
do,
I
do,
I
do
Я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
來吧
來計劃
來吩咐
(可會痛苦)
Давай,
планируй
и
рассказывай
(это
будет
больно)
將思憶載滿你
並沒後悔
Вы
не
жалеете
о
том,
что
заполнили
свои
мысли
и
воспоминания
將一生送予你
亦沒後悔
Я
нисколько
не
жалею
о
том,
что
отдал
тебе
свою
жизнь
將身軀都交出
似個戰俘
Отдай
свое
тело,
как
военнопленный.
分分鐘你要我摘月亮
Каждую
минуту
ты
хочешь,
чтобы
я
выбрал
луну
I
do,
I
do,
I
do
Я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
艱苦也好
I
do
Это
трудно,
или
я
делаю
I
do,
I
do,
I
do
Я
делаю,
я
делаю,
я
делаю
來吧
來計劃
來吩咐
(可會痛苦)
Давай,
планируй
и
рассказывай
(это
будет
больно)
永不後悔
若你從未開心
我便更辛苦
Никогда
не
жалей
об
этом.
Если
ты
никогда
не
будешь
счастлив,
я
буду
работать
усерднее.
同交出心窩
說這晚你要我愛護
То
же
самое
сердце
сказало,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
этой
ночью.
永不後悔
若你從未開心
我便更辛苦
Никогда
не
жалей
об
этом.
Если
ты
никогда
не
будешь
счастлив,
я
буду
работать
усерднее.
同交出心窩
說這晚你要我愛護
То
же
самое
сердце
сказало,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
этой
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Calderon, Wai Yuen Poon
Album
等待您
date de sortie
22-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.