不 - 陳百強 traduction en allemand

不

请不要问
请不要问
只想快乐
不想有恨
游子一般步伐没法歇一阵
我只求新
年青的心没法锁得太紧
身边一片缤纷

不愿生根 （不愿生根）
怕留脚印 （怕留脚印）
不定的心 （不定的心）
永不为谁留恨 （为谁留恨）
你不需要
亦不必要
愁城坐困为我等

请不要问
请不要问
倘（倘）使有梦 （使有梦）
尽（尽）管去寻

行色匆匆但愿莫再追问
太多原因
年青的心没法知得太深
不想使你担心
不愿生根 （不愿生根）
怕留脚印 （怕留脚印）
不定的心 （不定的心）
永不为谁留恨 （为谁留恨）
你不（你不）需要 （需要）
亦不（亦不）必要 （必要）
愁城坐困为我等

心是真心 （心是真心）
却难永印 （却难永印）
今夜的真
瞬息便成疑问
你不需要
亦不必要
常常为我认真

请不要问
请不要问
心（心）中说话 （中说话）
不（不）想告人 （想告人）
请（请）不要问 （不要问）
请 (请) 不要问
心（心）中说话 （中说话）
不想告人
心（心）中说话 （中说话）
不（不）想告人

Nein

Bitte frag nicht
Bitte frag nicht
Ich will nur glücklich sein
Keinen Hass fühlen
Wie ein Wanderer kann ich nicht pausieren
Ich suche nur das Neue
Ein junges Herz lässt sich nicht einsperren
Alles um mich herum ist bunt

Will nicht Wurzeln schlagen (Will nicht Wurzeln schlagen)
Angst vor Spuren (Angst vor Spuren)
Ein ruheloses Herz (Ein ruheloses Herz)
Wird niemals Hass für jemanden bewahren (Für jemanden bewahren)
Du musst nicht
Auch nicht nötig
In Sorgen zu versinken, weil du auf mich wartest

Bitte frag nicht
Bitte frag nicht
Wenn es einen Traum gibt (Wenn es einen Traum gibt)
Dann geh und suche ihn (Dann geh und suche ihn)

Eilig, bitte frag nicht weiter
Zu viele Gründe
Ein junges Herz versteht nicht zu viel
Ich will nicht, dass du dir Sorgen machst
Will nicht Wurzeln schlagen (Will nicht Wurzeln schlagen)
Angst vor Spuren (Angst vor Spuren)
Ein ruheloses Herz (Ein ruheloses Herz)
Wird niemals Hass für jemanden bewahren (Für jemanden bewahren)
Du musst (Du musst) nicht (nicht)
Auch nicht (Auch nicht) nötig (nötig)
In Sorgen zu versinken, weil du auf mich wartest

Mein Herz ist echt (Mein Herz ist echt)
Doch kann es nicht ewig halten (Doch kann es nicht ewig halten)
Die Wahrheit dieser Nacht
Wird schnell zur Frage
Du musst nicht
Auch nicht nötig
Immer so ernst um mich sein

Bitte frag nicht
Bitte frag nicht
Was mein Herz (Was mein Herz) sagt (sagt)
Will ich nicht (Will ich nicht) erzählen (erzählen)
Bitte (Bitte) frag nicht (frag nicht)
Bitte (Bitte) frag nicht
Was mein Herz (Was mein Herz) sagt (sagt)
Will ich nicht erzählen
Was mein Herz (Was mein Herz) sagt (sagt)
Will ich nicht (Will ich nicht) erzählen