Paroles et traduction Danny Chan - 人在雨中

从前人在雨中 轻轻抱拥
柔情好比水珠 点点心中送
在臂弯中是浅笑
又似歌声飘飘心上送
又像银铃轻轻震动
情苗情根欢欣种
从前人在雨中 紧紧抱拥
柔情好比清风 丝丝心中送
在臂弯中是低语
但觉幽香丝丝心声送
好比鲜花开于美梦
情苗情根深深种
怀人留在雨中 可惜心已空
寻回当初足迹 心中隐隐痛
问哪一天复相见
问哪一天心声可复送
望着行人匆匆上路
情苗情根都枉种

从前人在雨中 紧紧抱拥
柔情好比清风 丝丝心中送
在臂弯中是低语
但觉幽香丝丝心声送
好比鲜花开于美梦
情苗情根深深种
怀人留在雨中 可惜心已空
寻回当初足迹 心中隐隐痛
问哪一天复相见
问哪一天心声可复送
望着行人匆匆上路
情苗情根都枉种

Старик нежно обнимал под дождем
Нежность подобна капле воды, немного сердца, чтобы послать
В объятиях - легкая улыбка
Это как песня, снова трепещущая в моем сердце.
Он снова мягко вибрирует, как серебряный колокольчик
Саженцы любви, корни любви, семена радости
Старик крепко обнимался под дождем
Нежность подобна дуновению ветерка из сердца
В объятиях - шепот
Но я чувствую аромат аромата сердца, чтобы послать
Как цветы, распускающиеся в прекрасном сне
Любите саженцы, любите корни, глубокую посадку
Жаль, что Хуайрен остался под дождем, но его сердце пусто.
В моем сердце есть слабая боль, когда я нахожу первоначальные следы
Спроси, когда мы снова встретимся
Спросите, в какой день голос сердца может быть отправлен повторно
Глядя на торопливо идущих по дороге пешеходов
Любовные саженцы и корни посажены напрасно

Старик крепко обнимался под дождем
Нежность подобна дуновению ветерка из сердца
В объятиях - шепот
Но я чувствую аромат аромата сердца, чтобы послать
Как цветы, распускающиеся в прекрасном сне
Любите саженцы, любите корни, глубокую посадку
Жаль, что Хуайрен остался под дождем, но его сердце пусто.
В моем сердце есть слабая боль, когда я нахожу первоначальные следы
Спроси, когда мы снова встретимся
Спросите, в какой день голос сердца может быть отправлен повторно
Глядя на торопливо идущих по дороге пешеходов
Любовные саженцы и корни посажены напрасно