Paroles et traduction Danny Chan - 傷得幾多次

傷得幾多次

懷念沒有定限期
時間已失意義
晚間白晝都想你
想得心都碎

誰 誰沒有淚
嘆我哭不止 滴滴也因你
原 原沒有事
你為何 還在懷疑

每見到孤單的影子
難自禁 記起往事
我的心就會傷一次
傷心皆因你

仍然是當初的一句
忘掉你說得太易
前事沒法子揮去
仿佛心中刺

從 從沒有淚
困惱本不知 未遇過失意
從 從沒錯事
你為何 還在猶疑

腦海中是你的影子
人世那可以避
我的心是那麼的脆
問傷得幾多次

從 從沒有淚
困惱本不知 未遇過失意
從 從沒錯事
你為何 還在猶疑

腦海中是你的影子
人世那可以避
我的心是那麼的脆
問傷得幾多次

我的心是那麼的脆
問傷得幾多次

How Many Times Hurt

Missing you without any expiry date
Time has lost its meaning
Day and night, I think of you
Thinking until my heart breaks

Who Who has not shed tears
Lamenting that I can't stop crying, every drop is because of you
There There was nothing before
Why Why are you still dubious

Every time I see a lonely shadow
I can't help but remember the past
My heart is broken every time
Sadness is all because of you

Still the same old line
Forgetting you is easier said than done
Past events cannot be erased
Like a thorn in my heart

From From never having tears
Not knowing what distress is, never experiencing setbacks
From From never doing wrong
Why Why are you still hesitating

In my mind is your shadow
How can I avoid this world
My heart is so fragile
Asking how many times I've been hurt

From From never having tears
Not knowing what distress is, never experiencing setbacks
From From never doing wrong
Why Why are you still hesitating

In my mind is your shadow
How can I avoid this world
My heart is so fragile
Asking how many times I've been hurt

My heart is so fragile
Asking how many times I've been hurt