Paroles et traduction Danny Chan - 回望

回望

我在這街中痛哭過
共你相戀問為了何
令我覺得心碎
明白回憶是傻

在那街的這一角
共你緊緊的抱擁過
現我覺得冰凍
流露了這碎心

漫長夜裏只痛心
在回望你的吸引
在期待你這刻降臨
能將歡迎來變真

但求讓你的愛心
令長夜裏的淚痕
在寧靜晚風中斷魂
Now I close my eyes

在這刻只覺不快
被你狠狠地斷了涯
令我再感冰冷
遺下無邊哀痛

Looking back

Amidst these streets, I've wept in vain,
Our love, a question I can't sustain.
You shattered my heart,
Our memories, a foolish start.

At this corner, where we embraced,
Your touch, a memory that's replaced.
Now, I'm frozen,
My broken heart shown.

Through endless nights, I suffer deep,
Recalling your allure, I weep.
I wait for the moment you'll return,
And our broken promises will burn.

But your love, a distant dream,
Tears flow freely, a broken stream.
In the tranquil breeze, my soul is torn,
Now I close my eyes, my heart forlorn.

This moment, a haunting plea,
You've cast me aside, setting me free.
I'm left in the cold,
Endless sorrow, a story untold.