Danny Chan - 夜的心 - traduction des paroles en anglais
Danny Chan 夜的心

Danny Chan - 夜的心

Paroles et traduction Danny Chan - 夜的心




夜的心
Heart of Darkness
夜的風 吹送入懷
Night's wind softly blows upon my breast
夜的心開始舞擺
The heart of night begins to move
這空間 這四道墻
This space, these four walls
令我最不快
Make me most unhappy
野的心再不要活埋
The untamed heart will no longer be buried
沈悶深宵匆匆上街
In boredom, I go out into the night in a hurry
借一刻要一切盡忘
Borrowing a moment to forget everything
逃避束縛心態
Escaping the restrained mindset
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
夜的街 她正徘徊
She wanders the city streets at night
夜黑中不必了解
In the dark of night no need to understand
眼穿梭 不理為何
Her eyes wander, no matter the reason
投入似火邊界
Engaging in the fiery boundary
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
我笑你失敗 你這個假偉大
I laugh at your failure, you phony great
紅日初升 都市蘇醒
As the sun rises, the city awakens
夜的心消失了影
The heart of darkness vanishes
又一天 心再活埋
Another day buried
忘掉有過輕快
Forget about the momentary happiness
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
誰問why why
Whom asks why why
Tell me that is human nature
Tell me that is human nature
Why why 哪個說這叫壞
Why why who says this is a sin
我笑你失敗
I laugh at your failure




Writer(s): John Bettis, Steven M. Porcaro
Danny Chan - 只因愛你
Album
只因愛你
date de sortie
22-10-2013

1 痴情歲月
2 歌者戀歌
3 而情是近
4 末世紀風騷
5 豈在朝朝暮暮
6 只因愛你
7 夜的心
8 回望
9 野性的心
10 是你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.