Paroles et traduction Danny Chan - 心碎路口
心碎路口
A
Crossroads
of
Heartache
游荡在冷清街头
Wandering
through
the
deserted
streets
下雨点点湿透
Raindrops
drench
me
停在这里
心碎路口
I
stop
here
at
this
crossroads
of
heartache
路灯没有
梦境没有
No
streetlights,
no
dreams
只有流浪汉哭着走
Only
the
crying
of
a
vagrant
夜色没有
人声没有
No
night
sounds,
no
human
voices
嘲笑曾相信梦永久
Mocking
my
belief
that
dreams
last
forever
梦境是厄运
街昏暗
Dreams
are
a
curse,
the
streets
are
dark
空等待
你再临
I
wait
in
vain
for
you
to
return
但我冷笑街灯
But
I
laugh
at
the
streetlights
太天真
How
naive
梦境是厄运
星昏暗
Dreams
are
a
curse,
the
stars
are
dim
空守望
雨降临
I
watch
in
vain
as
the
rain
falls
路过看见的人
Passersby
look
at
me
说我不幸
And
say
I'm
unlucky
夜色没有
人声没有
No
night
sounds,
no
human
voices
嘲笑曾相信梦永久
Mocking
my
belief
that
dreams
last
forever
梦境是厄运
街昏暗
Dreams
are
a
curse,
the
streets
are
dark
空等待
你再临
I
wait
in
vain
for
you
to
return
但我冷笑街灯
But
I
laugh
at
the
streetlights
太天真
How
naive
梦境是厄运
星昏暗
Dreams
are
a
curse,
the
stars
are
dim
空守望
雨降临
I
watch
in
vain
as
the
rain
falls
路过看见的人
Passersby
look
at
me
说我不幸
And
say
I'm
unlucky
谁为我这心飘来
Who
took
away
my
wandering
heart?
夺去一生所有
And
shattered
my
life?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.