Paroles et traduction Danny Chan - 快樂的醜小鴨

快樂的醜小鴨

醜小鴨 快樂醜小鴨
但我偏偏喜歡你
其實最靚也一塊皮
如論個性你好過人哋

醜小鴨 快樂醜小鴨
天真趣怪更頑皮
喜歡照鏡又要照人哋
醜樣咩 好少理

人悶困 你真心幫佢哋
人哋笑你 不小氣
個樣懶聽話 但你好孬皮
人哋鬧你 你做戲

醜小鴨 快樂醜小鴨
但我偏偏喜歡你
良善友愛更體貼入微
人哋喊 你又去吱人哋

醜小鴨 快樂醜小鴨
心坎裏你是美人兒
心坎裏你是快樂天使
心中好喜歡你

陪住你一切都添趣味
成日滿肚鬼主意
笑話講不盡 愉快兼新奇
成日願意見住你

愁悶變快樂相見笑開眉
真的喜歡你

Happy Ugly Duckling

Ugly duckling Happy ugly duckling
But I like you anyway
In fact, the best-looking is a skin
As for personality, you are better than others

Ugly duckling Happy ugly duckling
Innocent, funny and mischievous
Like to look in the mirror and look at others
Ugly and don't care much

People are bored, you really help them
Others laugh at you, don't be discouraged
You look disobedient, but you are very naughty
Others scold you, you make a play

Ugly duckling Happy ugly duckling
But I like you anyway
Kind, friendly, considerate and considerate
When others cry, you go and make them laugh

Ugly duckling Happy ugly duckling
In my heart you are a beauty
In my heart you are a happy angel
I like you so much

Being with you adds fun to everything
Full of ghost ideas all day long
Jokes are endless, pleasant and novel
Always want to see you

Sorrow turns into happiness and smiles when we meet
I really like you