Paroles et traduction Danny Chan - 念親恩

長夜空虛使我懷舊事
明月朗相對念母親
父母親愛心柔善像碧月
懷念怎不悲莫禁

長夜空虛枕冷夜半泣
遙路遠碧海示我心
父母親愛心柔善像碧月
常在心裏問何日報

親恩應該報
應該識取孝道
唯獨我離別 無法慰親旁
輕彈曲韻夢中送

長夜空虛枕冷夜半泣
遙路遠碧海示我心
父母親愛心柔善像碧月
常在心裏問何日報

長夜空虛使我懷舊事
明月朗相對念母親
父母親愛心柔善像碧月
懷念怎不悲莫禁

長夜空虛枕冷夜半泣
遙路遠碧海示我心
父母親愛心柔善像碧月
常在心裏問何日報

親恩應該報
應該識取孝道
唯獨我離別 無法慰親旁
輕彈曲韻夢中送

長夜空虛枕冷夜半泣
遙路遠碧海示我心
父母親愛心柔善像碧月
常在心裏問何日報

Пустота долгой ночи вызывает у меня ностальгию
Мингьюэ Лан Ниан Ниан Мать
Родители любящие и добрые, как Биюэ
Как ты можешь не грустить, если скучаешь по этому?

Долгая ночь, пустота, подушка, холод, плач посреди ночи.
Далеко отсюда синее море показывает мое сердце.
Родители любящие и добрые, как Биюэ
Я часто спрашиваю в своем сердце, что такое ежедневный отчет

О доброте следует сообщать
Вы должны знать сыновнюю почтительность
Я единственный, кто не может утешить своих родственников, когда я ухожу
Щелкни рифмой во сне, чтобы отправить

Долгая ночь, пустота, подушка, холод, плач посреди ночи.
Далеко отсюда синее море показывает мое сердце.
Родители любящие и добрые, как Биюэ
Я часто спрашиваю в своем сердце, что такое ежедневный отчет

Пустота долгой ночи вызывает у меня ностальгию
Мингьюэ Лан Ниан Ниан Мать
Родители любящие и добрые, как Биюэ
Как ты можешь не грустить, если скучаешь по этому?

Долгая ночь, пустота, подушка, холод, плач посреди ночи.
Далеко отсюда синее море показывает мое сердце.
Родители любящие и добрые, как Биюэ
Я часто спрашиваю в своем сердце, что такое ежедневный отчет

О доброте следует сообщать
Вы должны знать сыновнюю почтительность
Я единственный, кто не может утешить своих родственников, когда я ухожу
Щелкни рифмой во сне, чтобы отправить

Долгая ночь, пустота, подушка, холод, плач посреди ночи.
Далеко отсюда синее море показывает мое сердце.
Родители любящие и добрые, как Биюэ
Я часто спрашиваю в своем сердце, что такое ежедневный отчет