Paroles et traduction Danny Chan - 永不改變

永不改變

鷹在轉 與急風 強闖高空
山在抬頭望 鷹飛過峰
山下你 也急想 如鷹登峰
想越人頭地 因此你衝

如若你有一天 無力再苦戰
旁人在你身邊 掛出冷面
祈望你不灰心 同行共苦的我
無論你怎樣 仍像今天絕不變

山下你 永都想 如鷹登峰
想越人頭地 因此你衝

如若你有一天 無力再苦戰
旁人在你身邊 掛出冷面
祈望你不灰心 同行共苦的我
無論你怎樣 仍像今天絕不變

如若你有一天 無力再苦戰
旁人在你身邊 掛出冷面
祈望你不灰心 同行共苦的我
無論你怎樣 仍像今天絕不變

Ne change jamais

L'aigle tourne et se précipite dans les airs avec le vent impétueux
La montagne lève la tête, regardant l'aigle voler au-dessus du sommet
En bas, toi aussi tu veux atteindre le sommet comme l'aigle
Tu veux te démarquer, c'est pourquoi tu t'efforces

Si un jour tu n'as plus la force de te battre
Les gens autour de toi te montreront un visage froid
J'espère que tu ne perdra pas courage, moi qui partage tes épreuves
Peu importe ce que tu deviens, je resterai comme aujourd'hui, jamais je ne changerai

En bas, tu rêves toujours d'atteindre le sommet comme l'aigle
Tu veux te démarquer, c'est pourquoi tu t'efforces

Si un jour tu n'as plus la force de te battre
Les gens autour de toi te montreront un visage froid
J'espère que tu ne perdra pas courage, moi qui partage tes épreuves
Peu importe ce que tu deviens, je resterai comme aujourd'hui, jamais je ne changerai

Si un jour tu n'as plus la force de te battre
Les gens autour de toi te montreront un visage froid
J'espère que tu ne perdra pas courage, moi qui partage tes épreuves
Peu importe ce que tu deviens, je resterai comme aujourd'hui, jamais je ne changerai