Paroles et traduction Danny Chan - 獻上這歌

似沒法接受 誰亦不知所以
我沒法唱得好 已用盡全力試
仍然高歌每晚夜 仍然悲痛藏心裡
全因這首歌 愛念重燃

灌錄過千首歌 要寫的都寫過
這似特別有感覺 曾下淚惟是我
仍然高歌每晚夜 仍然眼淚流心裡
全因這首歌 愛念重燃

要送贈你 任哪方哪地
跟你分開一切事 亦變化了已太多
要唱盡那逝去的往事
心中所思所想 盡在這歌 ohh

領略每份意念 明白它的真意
我唱盡了已失去 那舊日情意
仍然猜測每晚夜 如今你在想我
仍只因你我高歌 不想錯過

唱也為你 在我走我路
想補說的心底說話 但願你聽到
要唱盡我願意點去做
心中所思所想 盡在這歌

獻上這歌跟心中愛慕
想講一切心底說話 但願你聽到
獻上是這舊有的愛慕
心中所思所想 盡在這歌 ohh

Это кажется неприемлемым, никто не знает, так что
Я не умею хорошо петь, но я старался изо всех сил.
Все еще пою каждую ночь, все еще прячу печаль в своем сердце.
Благодаря этой песне любовь разгорается с новой силой

Я записал тысячи песен и написал все песни, которые хотел написать.
Кажется, у меня есть особое чувство, что я пролила слезы, но это я
Все еще пою, все еще слезы текут в моем сердце каждую ночь.
Благодаря этой песне любовь разгорается с новой силой

Я хочу отдать его тебе везде и всюду
Все изменилось с тех пор, как я расстался с тобой. Слишком многое изменилось.
Воспевать прошлое, которое ушло в прошлое
Все, о чем я думаю в своем сердце, заключено в этой песне, ооо

Цените каждую мысль и понимайте ее истинное значение
Я спел все песни и потерял прежнюю привязанность
Все еще думаю, что теперь каждую ночь ты думаешь обо мне.
И все же только потому, что мы с тобой громко поем, я не хочу пропустить это

Пой и для тебя, иди моим путем вместе со мной.
Я хочу загладить свою вину за то, что я сказал от всего сердца, надеюсь, вы это слышите
Я хочу петь как можно больше, я готов это делать
Все, о чем я думаю в своем сердце, заключено в этой песне

Предложи эту песню и любовь в моем сердце
Я хочу поговорить обо всем, надеюсь, вы услышите это от всего сердца
Это старое восхищение
Все, о чем я думаю в своем сердце, заключено в этой песне, ооо