Paroles et traduction Danny Chan - 眼淚為你流

眼淚為你流

眼泪在心里流 此际怎么开口
前事在心里飘浮 情意令人太难受
眼泪在心里流 请你开一开口
随便一声或随便一句 算是问候朋友

离别你 自离别你 心痛苦比处死更难受
灵魂已失 心仿佛死去
心死问谁可救 眼泪在心里流

苦痛问你知否 情是内心的交流
惟盼望情爱如旧 眼泪在心里流
苦痛问怎么休 琴键打开亦无心奏
我现在似木偶
人像木偶 我人像木偶
只叹轻轻送走了时候

全忘饿与饱 心中空虚了
衣襟泪痕湿透 眼泪在心里流
苦痛问你知否 情是内心的交流
盼心曲再奏 情是内心的交流
盼心曲再奏

Tears Flow for You

Tears are flowing in my heart, how can I speak right now?
The past is floating in my heart, emotions are making me feel too uncomfortable
Tears are flowing in my heart, please say something to me
A random word or a random sentence, it's like greeting a friend

Since I left you, since I left you, the pain in my heart is excruciating
My soul is lost, my heart feels dead
Who can save a dead heart? Tears flow in my heart

Do you know the pain? Love is the communication of the heart
I only hope that our love will remain the same, tears flow in my heart
How can I stop the pain? Even when I open the piano, I have no desire to play
I'm like a puppet now
I'm like a puppet, I'm like a puppet
I can only sigh as the time passes

I've forgotten hunger and fullness, my heart is empty
My clothes are soaked with tears, tears flow in my heart
Do you know the pain? Love is the communication of the heart
I hope the melody of our hearts will play again, love is the communication of the heart
I hope the melody of our hearts will play again