Paroles et traduction Danny Chan - 神仙也移民 - Remix
天庭
驻有八仙
В
небесном
суде
есть
восемь
бессмертных
甚古老
只识一个天
Очень
старый,
я
знаю
только
один
день.
巡逻天庭
永无变迁
Патрулирование
небесного
двора
никогда
не
изменится
不知举世发展
Woo~
Я
не
знаю,
как
развивается
мир,
Ву~
但脚下有日却失足
Но
есть
день
у
меня
под
ногами,
но
я
спотыкаюсь
从云上
跌到凡尘(看到笑脸)
Упасть
с
облаков
в
пыль
(см.
смайлик)
睇到TV播粤语片
Смотрите
кантонские
фильмы
по
телевизору
交通灯识得闪
Светофоры
могут
мигать
移民欲念氹氹转
然后决断
Желание
иммигрировать,
Тайпа,
Тайпа,
а
затем
принять
решение
(决断)要变俗人不归天
(Решение)
Стать
мирянином
и
не
возвращаться
на
небеса
移民日日行商店(仲要落D)
Однодневная
поездка
в
магазин
иммиграционной
службы
(Zhongyouluo
D)
头发要卷挛两寸
Волосы
должны
быть
завиты
на
два
дюйма
(同个天讲声再见)
(Попрощаться
в
тот
же
день)
天庭
有个小仙
На
небесах
есть
маленькая
фея
为找那开心的八仙
Чтобы
найти
счастливую
восьмерку
бессмертных
云层飘来
降到海边
Облака
плыли
вниз,
к
морю
即刻感觉新鲜
Woo~
Сразу
почувствуй
свежесть
Ву~
漂亮美丽俏娇娃
Хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая
年年话去睇龙船(永不会厌)
Ходите
смотреть
лодку-дракона
каждый
год
(никогда
не
устанете
от
этого).
娇娃T恤半露了肩
Футболка
Jiaowa
с
наполовину
открытыми
плечами
移民欲念氹氹转
然后决断
Желание
иммигрировать,
Тайпа,
Тайпа,
а
затем
принять
решение
(决断)要变俗人不归天
(Решение)
Стать
мирянином
и
не
возвращаться
на
небеса
移民日日行商店(仲要落D)
Однодневная
поездка
в
магазин
иммиграционной
службы
(Zhongyouluo
D)
头发要卷挛两寸
Волосы
должны
быть
завиты
на
два
дюйма
移民欲念氹氹转
然后决断
Желание
иммигрировать,
Тайпа,
Тайпа,
а
затем
принять
решение
(决断)要变俗人不归天
(Решение)
Стать
мирянином
и
не
возвращаться
на
небеса
移民日日行商店(仲要落D)
Однодневная
поездка
в
магазин
иммиграционной
службы
(Zhongyouluo
D)
头发要卷挛两寸
Волосы
должны
быть
завиты
на
два
дюйма
移民欲念氹氹转
然后决断
Желание
иммигрировать,
Тайпа,
Тайпа,
а
затем
принять
решение
(决断)要变俗人不归天
(Решение)
Стать
мирянином
и
не
возвращаться
на
небеса
移民日日行商店(仲要落D)
Однодневная
поездка
в
магазин
иммиграционной
службы
(Zhongyouluo
D)
头发要卷挛两寸
Волосы
должны
быть
завиты
на
два
дюйма
漂亮美丽俏娇娃
Хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая,
хорошенькая
年年话去睇龙船(永不会厌)
Ходите
смотреть
лодку-дракона
каждый
год
(никогда
не
устанете
от
этого).
娇娃T恤半露了肩
Футболка
Jiaowa
с
наполовину
открытыми
плечами
移民欲念氹氹转
然后决断
Желание
иммигрировать,
Тайпа,
Тайпа,
а
затем
принять
решение
(决断)要变俗人不归天
(Решение)
Стать
мирянином
и
не
возвращаться
на
небеса
移民日日行商店(仲要落D)
Однодневная
поездка
в
магазин
иммиграционной
службы
(Zhongyouluo
D)
头发要卷挛两寸
Волосы
должны
быть
завиты
на
два
дюйма
移民欲念氹氹转
然后决断
Желание
иммигрировать,
Тайпа,
Тайпа,
а
затем
принять
решение
(决断)要变俗人不归天
(Решение)
Стать
мирянином
и
не
возвращаться
на
небеса
移民日日行商店(仲要落D)
Однодневная
поездка
в
магазин
иммиграционной
службы
(Zhongyouluo
D)
头发要卷挛两寸
Волосы
должны
быть
завиты
на
два
дюйма
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wing Lo, Sarah Dallin, Siobhan Fahey, Keren Woodward, Matthew Aitken, Pete Waterman, Michael Stock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.