Paroles et traduction Danny Chan - 童年樂趣多
童年樂趣多
又百厭又傻
Много
радости
в
детстве,
такой
озорной
и
глупый,
球場學踢波
亂踢更亂磨
На
поле
учился
играть
в
футбол,
бил
как
попало,
еще
больше
запутывался.
學踢波
鈍夾摩
省波餅多多
Учился
играть,
неуклюже
и
медленно,
много
раз
попадал
по
мячу
мимо,
要我落場
為執波梗溫我
Просили
меня
выйти
на
поле,
только
чтобы
я
мячи
собирал.
童年樂趣多
日子真好過
Много
радости
в
детстве,
дни
были
такими
хорошими,
彈琴又唱歌
愉快更諧和
Играл
на
пианино
и
пел,
радость
и
гармония.
學唱歌
排排坐
唱苦海孤雛
Учился
петь,
сидели
рядком,
пели
"Сирота
в
море
страданий",
當我大傻
系走音都指我
Считали
меня
дурачком,
все
тыкали
пальцем,
что
я
фальшивлю.
童年樂趣多
大個更重傻
Много
радости
в
детстве,
повзрослел,
стал
еще
глупее,
純情學拍拖
話名溫功課
Наивно
учился
ухаживать,
говорил,
что
делаю
уроки.
互切磋
同看書
手仔輕輕拖
Вместе
занимались,
читали
книги,
держались
за
руки,
趣怪事成籮
講親梗講我
Забавных
случаев
было
много,
все
рассказывали
про
меня.
童年樂趣多
日子開心過
Много
радости
в
детстве,
дни
были
такими
счастливыми,
童年樂趣多
日子開心過
Много
радости
в
детстве,
дни
были
такими
счастливыми.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.