Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Danny Chan
笑聲刺在心
Traduction en anglais
Danny Chan
-
笑聲刺在心
Paroles et traduction Danny Chan - 笑聲刺在心
Copier dans
Copier la traduction
笑聲刺在心
The laughter's stabbing in my heart
其實知道你在那邊
I
know
you
are
there
還是假裝沒見面
I
pretend
I
don't
see
you
仍舊想你
常在心記掛
I
still
miss
you,
I
always
think
about
you
只不過你心已別戀
But
your
heart
is
no
longer
with
me
從眼角偷偷望
I
sneakily
look
from
the
corner
of
my
eyes
你仍艷麗似朵花
You
are
as
gorgeous
as
a
blooming
flower
懷裏你依傍
He
leans
against
your
arms
你在靜靜聽他講
You
quietly
listen
him
talking.
微弱的笑刺在我心
A
faint
laughter's
stabbing
in
my
heart
微弱笑聲令我亂
A
faint
laughter's
driving
me
mad
還望祝你能遇真愛
I
really
hope
you
find
your
true
love
可減我內心那恨慨
May
relieve
my
resent
從眼角偷偷望
I
sneakily
look
from
the
corner
of
my
eyes
你仍艷麗似朵花
You
are
as
gorgeous
as
a
blooming
flower
懷裏你依傍
He
leans
against
your
arms
你在靜靜聽他講
You
quietly
listen
him
talking.
其實知道你在那邊
I
know
you
are
there
還是假裝沒見面
I
pretend
I
don't
see
you
仍舊想你
常在心記掛
I
still
miss
you,
I
always
think
about
you
只不過你心已別戀
But
your
heart
is
no
longer
with
me
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Kenneth Chen
Album
Having You
date de sortie
22-10-2013
1
有了你
2
沙灘中的腳印
3
思想走了光
4
念親恩
5
笑聲刺在心
6
校門外
7
太陽花
8
快樂的擁抱
9
再見再見
10
乘風破浪
11
片段
12
一個下午
Plus d'albums
陳百強廣東經典歌曲集Vol.2 - EP
2021
陳百強廣東經典歌曲集 Vol.1 - EP
2021
陳百強廣東經典歌曲集 Vol.1
2021
粉紅色的一生精選
2015
陳百強粉紅色的一生精選
2015
Danny Chan La Vie En Rose Greatest Hits
2015
陳百強粉紅色的一生精選
2015
Elegance & Charm 文質翩翩
2015
ELEGANCE & CHARM 文質翩翩陳百強
2015
ELEGANCE & CHARM 文質翩翩陳百強
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.