Paroles et traduction Danny Chan - 而情是近
舊時日流逝了光陰不再
Old
times
have
gone,
and
time
will
never
return
舊名字仍伴我緊靠在未來
My
old
name
still
stays
with
me,
clinging
to
the
future
一生緊記在心
I'll
keep
it
in
my
heart
all
my
life
不需再問誰曾步近
No
need
to
ask
who
once
came
close
日隨夜來贈我一絲溫暖
With
days
and
nights,
you
give
me
a
bit
of
warmth
困在這夜太久曾混亂
Trapped
in
this
night
for
too
long,
I
was
once
confused
一些感覺在心
Some
feelings
in
my
heart
暖透心內離去低溫
Warming
my
heart
and
taking
away
the
cold
人度過半生
Half
a
lifetime
曾經的我已看得真
I've
seen
the
real
me
明天我靜候你的接近
Tomorrow
I'll
wait
for
you
to
approach
情在一分一分
The
feeling
is渗minute
by
minute
在心裡滲
In
my
heart
人度過半生
Half
a
lifetime
重新地再看這一生
Look
at
this
life
again
重新地再祈望一生所有
Look
at
this
life
again
and
hope
for
everything
期待我最愛聽到的聲音
Looking
forward
to
the
sound
I
love
hearing
the
most
途上的所有不再陌生
Everything
on
the
way
is
no
longer
strange
全是最暖最真的感覺
All
the
warmest
and
most
real
feelings
是有愛
With
love
日隨夜來贈我一絲溫暖
With
days
and
nights,
you
give
me
a
bit
of
warmth
困在這夜太久曾混亂
Trapped
in
this
night
for
too
long,
I
was
once
confused
一些感覺在心
Some
feelings
in
my
heart
暖透心內離去低溫
Warming
my
heart
and
taking
away
the
cold
人度過半生
Half
a
lifetime
曾經的我已看得真
I've
seen
the
real
me
明天我靜候你的接近
Tomorrow
I'll
wait
for
you
to
approach
情在一分一分
The
feeling
is渗minute
by
minute
在心裡滲
In
my
heart
人度過半生
Half
a
lifetime
重新地再看這一生
Look
at
this
life
again
重新地再祈望一生所有
Look
at
this
life
again
and
hope
for
everything
期待我最愛聽到的聲音
Looking
forward
to
the
sound
I
love
hearing
the
most
途上的所有不再陌生
Everything
on
the
way
is
no
longer
strange
全是最暖最真的感覺
All
the
warmest
and
most
real
feelings
是有愛
With
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.