Paroles et traduction Danny Chan - 試問誰沒錯

試問誰沒錯

彎彎轉轉上上落落像是平凡的歌
偏偏要我交出匆匆一生唱和
生生死死散散聚聚像是無形枷鎖
就算苦澀太多 仍是要經歷過

真真假假跌跌撞撞路是無窮坎坷
中間有過多少變化風翻雨墮
得得失失每到絕路命運無從觸摸
面對許多困阻 誰任意捉弄我

試問誰人沒差錯 一錯又怎去躲
試問誰令我今天 遺失太多
試問誰於歡欣裡 加上萬般痛楚
試問誰令我一生 如此結果

真真假假跌跌撞撞路是無窮坎坷
中間有過多少變化風翻雨墮
得得失失每到絕路命運無從觸摸
面對許多困阻 誰任意捉弄我

試問誰人沒差錯 一錯又怎去躲
試問誰令我今天 遺失太多
試問誰於歡欣裡 加上萬般痛楚
試問誰令我一生 如此結果

試問誰人沒差錯 一錯又怎去躲
試問誰令我今天 遺失太多
試問誰於歡欣裡 加上萬般痛楚
試問誰令我一生 如此結果

試問誰人沒差錯 一錯又怎去躲
試問誰令我今天 遺失太多
試問誰於歡欣裡 加上萬般痛楚
試問誰令我一生 如此結果

Even If You're Not Right

The twists and turns, the highs and lows, like an ordinary song
Yet you force me to give up my rushed life to sing along
Life and death, parting and reunion, like invisible shackles
Even if there's too much bitterness, I still have to go through it

Truth and falsehood, stumbling and bumbling, the path is endlessly bumpy
How many changes have there been in between, the wind and rain falling
Gain and loss, at every dead end, fate is untouchable
Faced with so many obstacles, who is toying with me?

Question me, who's never made a mistake? How can I avoid one?
Question me, who made me lose so much today?
Question me, who added endless pain to my joy?
Question me, who made my life turn out this way?

Truth and falsehood, stumbling and bumbling, the path is endlessly bumpy
How many changes have there been in between, the wind and rain falling
Gain and loss, at every dead end, fate is untouchable
Faced with so many obstacles, who is toying with me?

Question me, who's never made a mistake? How can I avoid one?
Question me, who made me lose so much today?
Question me, who added endless pain to my joy?
Question me, who made my life turn out this way?

Question me, who's never made a mistake? How can I avoid one?
Question me, who made me lose so much today?
Question me, who added endless pain to my joy?
Question me, who made my life turn out this way?

Question me, who's never made a mistake? How can I avoid one?
Question me, who made me lose so much today?
Question me, who added endless pain to my joy?
Question me, who made my life turn out this way?