Paroles et traduction Danny Chan - 走到街上

走到街上

煩悶即管走到街上 沿着大路一直往
憑着你那觸覺 小心觀察 一一細心參詳

街中一番景象 人和事認真地看
然後你會感覺身邊一切 根本不理想

為什人臉都不兩樣 人人在將快樂裝
許多煩惱隱於背後 繁華外貌表面光

街中一番景象 人和事認真地看
然後你會感覺身邊一切 根本不理想

不必回憶只管盼望 誰人亦應有幻想
不必頹喪只管向上 前行就是好地方

煩悶即管走到街上 沿著大路一直往
如若你要改變身邊一切 繼續存盼望

Off to the Street

When you're fed up, take to the streets. Just keep going along the road
With your intuition, watch out. Observe carefully, examine

The scene on the street. Take a good look at people and things
Then you'll realize that everything around you is simply a mirage

Why don't people show their true faces? Everyone pretends to be happy
They hide their worries behind their backs, their extravagant appearances are just a facade

The scene on the street. Take a good look at people and things
Then you'll realize that everything around you is simply a mirage

Don't dwell on the past, just look forward. Everyone should have dreams
Don't be discouraged, just move forward. The future holds good things

When you're fed up, take to the streets. Just keep going along the road
If you want to change things around you, keep the faith