Paroles et traduction Danny Chan - 魔術師

魔術師

她將黑暗黑房黑凳盡變光亮
她使悲痛憂鬱不快沒了跡象
像有魔力令眼睛閃閃發亮
望似輕易像說 one two, one two

她施魔法她施魔法令我心上
天天充滿歡欣歡暢像只飛象
現我生命像眼睛閃閃發亮
自她共我講 I love you

她用笑揮動愛的魔棍
暗灰都變繽紛
她令我心內這刻感到
無事已不可能

她將黑暗黑房黑凳盡變光亮
她使悲痛憂鬱不快沒了跡象
像有魔力令眼睛閃閃發亮
望似輕易像說 one two, one two

她施魔法她施魔法令我心上
天天充滿歡欣歡暢像只飛象
現我生命像眼睛閃閃發亮
自她共我講 I love you

她用笑揮動愛的魔棍
暗灰都變繽紛
她令我心內這刻感到
無事已不可能

她用暗揮動愛的魔棍
暗灰都變繽紛
她令我今像脫韁飛馬
浮在半空飛騰

她用笑揮動愛的魔棍
暗灰都變繽紛

Волшебница

Ты превращаешь тьму, темную комнату, темный стул в свет,
Ты заставляешь печаль, меланхолию, несчастье исчезнуть без следа.
Как будто у тебя есть волшебство, которое заставляет глаза сиять,
Выглядит легко, как будто ты говоришь раз, два, раз, два.

Ты творишь магию, ты творишь магию в моем сердце,
Каждый день наполнен радостью и весельем, как летающий слон.
Теперь моя жизнь как сияющие глаза,
С тех пор, как ты сказала мне "Я люблю тебя".

Ты используешь улыбку, чтобы взмахнуть волшебной палочкой любви,
И серость становится красочной.
Ты заставляешь меня чувствовать в этот момент,
Что нет ничего невозможного.

Ты превращаешь тьму, темную комнату, темный стул в свет,
Ты заставляешь печаль, меланхолию, несчастье исчезнуть без следа.
Как будто у тебя есть волшебство, которое заставляет глаза сиять,
Выглядит легко, как будто ты говоришь раз, два, раз, два.

Ты творишь магию, ты творишь магию в моем сердце,
Каждый день наполнен радостью и весельем, как летающий слон.
Теперь моя жизнь как сияющие глаза,
С тех пор, как ты сказала мне "Я люблю тебя".

Ты используешь улыбку, чтобы взмахнуть волшебной палочкой любви,
И серость становится красочной.
Ты заставляешь меня чувствовать в этот момент,
Что нет ничего невозможного.

Ты используешь тьму, чтобы взмахнуть волшебной палочкой любви,
И серость становится красочной.
Ты позволяешь мне быть как дикий скачущий конь,
Парящий в воздухе.

Ты используешь улыбку, чтобы взмахнуть волшебной палочкой любви,
И серость становится красочной.