Paroles et traduction 陳盈潔 - 你能愛我多少天
你能愛我多少天，多少天我都留戀，
How
many
days
can
you
love
me?
How
many
days
I
cherish,
你說過想我愛我聲聲句句，為何又離我遠去？
You
said
you
want
me,
you
love
me,
why
did
you
leave
me?
為你癡情、為你著迷，癡情著迷為了你，
Love
for
you,
crazy
for
you,
love
crazy
for
you,
啊！默默無語，希望在夢中能相聚。
Oh!
Silently
speechless,
hope
in
the
dream
we
can
meet.
既然在夢中能相聚，為何不能再一起？
Since
in
the
dream,
we
can
meet,
why
can't
be
together?
日日夜夜我一直在想念你，迷失得我悲慟別離，
Day
and
night,
I
keep
missing
you,
你能愛我多少天？多少天我都留戀，
How
many
days
can
you
love
me?
How
many
days
I
cherish,
啊！失去了你，希望在夢中能相遇。
Oh!
Lost
you,
hope
in
the
dream
we
can
meet.
你能愛我多少天，多少天我都留戀，
How
many
days
can
you
love
me?
How
many
days
I
cherish,
只是你只是要你，千言萬語不再騙我，不再分離，
Just
only
want
you,
thousand
words,
do
not
lie
to
me,
not
separation,
真情真意，日夜盼望跟你廝守在一起，
True
feelings,
day
and
night,
hope
with
you
stay
together,
啊！默默無語，只有在夢中懷念你。
Oh!
Silently
speechless,
only
in
dream
missing
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.