Paroles et traduction 陳盈潔 - 你能愛我多少天

你能愛我多少天，多少天我都留戀，
你說過想我愛我聲聲句句，為何又離我遠去？
為你癡情、為你著迷，癡情著迷為了你，
啊！默默無語，希望在夢中能相聚。

既然在夢中能相聚，為何不能再一起？

日日夜夜我一直在想念你，迷失得我悲慟別離，
你能愛我多少天？多少天我都留戀，
啊！失去了你，希望在夢中能相遇。

你能愛我多少天，多少天我都留戀，
只是你只是要你，千言萬語不再騙我，不再分離，
真情真意，日夜盼望跟你廝守在一起，
啊！默默無語，只有在夢中懷念你。

Сколько дней ты сможешь любить меня, сколько дней я буду скучать，
Ты сказал, что хочешь, чтобы я любил каждое свое слово, почему ты снова покидаешь меня?
Одержим тобой, очарован тобой, одержим тобой ради тебя，
да！Молча, надеясь собраться вместе во сне.

Раз мы можем быть вместе в наших мечтах, почему мы не можем быть вместе снова?

Я скучал по тебе день и ночь, и я так потерян, что скорблю и ухожу.，
Сколько дней ты сможешь любить меня?Сколько дней я пропустил，
да！Потеряв тебя, я надеюсь встретиться в своих снах.

Сколько дней ты сможешь любить меня, сколько дней я буду скучать，
Это просто то, что ты просто хочешь, больше никакой лжи мне в тысяче слов, больше никакой разлуки.，
Истинные чувства, я с нетерпением жду возможности оставаться с тобой днем и ночью，
да！Молча, я скучаю по тебе только в своих снах.