Paroles et traduction 陳盈潔 - 兩心相同
你好像天空里漂浮彩霞
You're
like
a
rainbow
floating
in
the
sky
随白云在流转离我遥远
Drifting
away
with
the
clouds,
so
far
from
my
sight
纵然是两心相同
Even
though
our
hearts
beat
as
one
何必来去匆匆
Why
must
you
come
and
go
so
fast?
我愿作一朵彩云
I
wish
I
could
be
a
rainbow
跟在你的身边
Following
close
beside
you
徜徉在蓝天上
Soaring
through
the
blue
skies
快乐重重
Happiness
all
around
你好像天空里漂浮彩霞
You're
like
a
rainbow
floating
in
the
sky
随白云在流转离我遥远
Drifting
away
with
the
clouds,
so
far
from
my
sight
纵然是两情所衷
Even
though
our
hearts
are
filled
with
love
不该无动于衷
We
shouldn't
be
indifferent
我愿作一朵彩云
I
wish
I
could
be
a
rainbow
乘着阵阵清风
Carried
by
the
gentle
breeze
陪伴你云霄中
Accompanying
you
in
the
clouds
快乐飞翔
Soaring
in
bliss
你好像天空里漂浮彩霞
You're
like
a
rainbow
floating
in
the
sky
随白云在流转离我遥远
Drifting
away
with
the
clouds,
so
far
from
my
sight
纵然是两心相同
Even
though
our
hearts
beat
as
one
何必来去匆匆
Why
must
you
come
and
go
so
fast?
我愿作一朵彩云
I
wish
I
could
be
a
rainbow
跟在你的身边
Following
close
beside
you
徜徉在蓝天上
Soaring
through
the
blue
skies
快乐重重
Happiness
all
around
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.