Paroles et traduction 陳盈潔 - 兩心相同

你好像天空里漂浮彩霞
随白云在流转离我遥远
纵然是两心相同
何必来去匆匆
我愿作一朵彩云
跟在你的身边
徜徉在蓝天上
快乐重重
你好像天空里漂浮彩霞
随白云在流转离我遥远
纵然是两情所衷
不该无动于衷
我愿作一朵彩云
乘着阵阵清风
陪伴你云霄中
快乐飞翔
你好像天空里漂浮彩霞
随白云在流转离我遥远
纵然是两心相同
何必来去匆匆
我愿作一朵彩云
跟在你的身边
徜徉在蓝天上
快乐重重

Тебе кажется, что ты паришь в небе
С белыми облаками, уносящимися прочь от меня.
Даже если эти два сердца одинаковы
Зачем приходить и уходить в спешке
Я хотел бы быть разноцветным облаком
Следовать за тобой
Блуждая по голубому небу
Счастливый
Тебе кажется, что ты паришь в небе
С белыми облаками, уносящимися прочь от меня.
Даже если они влюблены друг в друга
Не должно быть безразличия
Я хотел бы быть разноцветным облаком
Оседлав легкий ветерок
Сопровождать вас в небе
Счастлив летать
Тебе кажется, что ты паришь в небе
С белыми облаками, уносящимися прочь от меня.
Даже если эти два сердца одинаковы
Зачем приходить и уходить в спешке
Я хотел бы быть разноцветным облаком
Следовать за тобой
Блуждая по голубому небу
Счастливый