Paroles et traduction 陳盈潔 - 天涯找愛人

天涯找愛人

為著你來流浪
他鄉要找你
初次來繁華都市
暗中歡喜
大聲叫著你名字
你敢無聽見
為怎樣攏無消息
啊愛人

你寫批給阮時
台北圓環邊
阮也有找著所在

問攏無你
一時心內暗驚疑
傷心目屎滴
你到底走去叨位
啊愛人

出外來要找你
顛倒心哀悲
你也無同情阮是
可憐女兒
為著愛你走天涯
痛苦誰人知
要叫阮怎樣安排
啊愛人

В поисках любимого до края света

Ради тебя я скитаюсь,
Ищу тебя на чужбине.
Впервые в этом шумном городе
Тайно радуюсь.
Зову тебя по имени,
Разве ты не слышишь?
Почему нет вестей?
Ах, любимый.

Ты писал мне,
Что будешь у круглой площади Тайбэя.
Я нашла это место,

Но тебя там нет.
Сердце сжимается от тревоги,
Горькие слезы катятся из глаз.
Куда же ты пропал?
Ах, любимый.

Приехала чтобы найти тебя,
Но в сердце лишь печаль.
Ты не жалеешь меня,
Бедную девушку.
Ради любви к тебе я прошла до края света,
Но мою боль никто не знает.
Что же мне теперь делать?
Ах, любимый.