Paroles et traduction 陳盈潔 - 快樂的出帆
今日是快乐的出航期
Today
is
the
day
of
happy
sailing
无限的海洋也欢喜出航的日子
The
boundless
ocean
also
rejoices
on
this
day
of
sailing
绿色的地平线
The
green
horizon
青色的海水卡膜脉
The
blue
seawater
Kamamai
卡膜脉卡膜脉吗飞来
Kamamai
Kamamai
flying
towards
me
一路顺风念歌诗
Singing
poems
with
a
fair
wind
all
the
way
水螺声响亮送阮
The
sound
of
conch
shells
sends
me
off
快乐的出航啦
Happy
sailing
亲爱的朋友啊情难离
My
dear
friends,
it's
hard
to
part
爸爸啊妈妈啊
Dad
and
Mom
我会写批寄乎你
I
will
write
a
letter
to
you
暂时的分离
A
temporary
separation
请你免挂意
Please
don't
worry
卡膜脉卡膜脉
Kamamai
Kamamai
卡膜脉吗飞来
Kamamai
flying
towards
me
一路顺风念歌诗
Singing
poems
with
a
fair
wind
all
the
way
满腹的兴奋心情
My
heart
is
full
of
excitement
快乐的出航啦
Happy
sailing
天连海海连天几千里
The
sky
meets
the
sea,
the
sea
meets
the
sky
for
thousands
of
miles
清凉的海风也祝阮出航的日子
The
cool
sea
breeze
also
blesses
my
sailing
day
迷人的南洋木瓜花香味
The
enchanting
fragrance
of
South
Sea
papaya
flowers
卡膜脉卡膜脉卡膜脉吗飞来
Kamamai
Kamamai
Kamamai
flying
towards
me
一路顺风念歌诗
Singing
poems
with
a
fair
wind
all
the
way
手弹着轻松吉他快乐的出航啦
Strumming
my
guitar
lightly,
happy
sailing
Évaluez la traduction
1
惜別的海岸
2 假情假愛
3 看破的愛別人
4 台北追想曲 (版本二)
5 愛的腳步聲
6 流浪天涯伴吉他
7 台北追想曲 (版本一)
8 愛情十字路
9 舞女
10 男性純情夢
11 命運紅綠燈
12 港都夜曲
13 碎心戀
14 人客的要求
15 孤女的願望
16 燒酒歌
17 走馬燈
18 恰想也是你一人
19 難忘的鳳凰橋
20 春夢不了情
21 快樂的出帆
22 舊皮箱流浪兒
23 行船人的的心聲
24 離別之夜
25 戀歌
26 浪子的鎖鏈
27 天涯找愛人
28 送君路中
29 為什麼
30 相思海
31 失戀亭
32 探獄思情怨
33 親戀道中
34 長崎蝴蝶姑娘
35 賣花女之戀
36 給我吻一下
37 晚春
38 忘郎早歸
39 一聲叫君一聲苦
40 漂浪之女
41 酒女哀怨
42 無奈無奈
43 心愛叨位去
44 不平凡的愛
45 初戀的少女
46 等君情淚
47 失戀的情淚
48 監獄風雲
2 假情假愛
3 看破的愛別人
4 台北追想曲 (版本二)
5 愛的腳步聲
6 流浪天涯伴吉他
7 台北追想曲 (版本一)
8 愛情十字路
9 舞女
10 男性純情夢
11 命運紅綠燈
12 港都夜曲
13 碎心戀
14 人客的要求
15 孤女的願望
16 燒酒歌
17 走馬燈
18 恰想也是你一人
19 難忘的鳳凰橋
20 春夢不了情
21 快樂的出帆
22 舊皮箱流浪兒
23 行船人的的心聲
24 離別之夜
25 戀歌
26 浪子的鎖鏈
27 天涯找愛人
28 送君路中
29 為什麼
30 相思海
31 失戀亭
32 探獄思情怨
33 親戀道中
34 長崎蝴蝶姑娘
35 賣花女之戀
36 給我吻一下
37 晚春
38 忘郎早歸
39 一聲叫君一聲苦
40 漂浪之女
41 酒女哀怨
42 無奈無奈
43 心愛叨位去
44 不平凡的愛
45 初戀的少女
46 等君情淚
47 失戀的情淚
48 監獄風雲
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.